Төменде әннің мәтіні берілген The Bleed , суретші - Ghost Season аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ghost Season
Another night out smoking in the rain, missing her, all alone, walk away
beginning to decay
And when the last hope crumbles on the floor I won’t be coming back her anymore.
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking all the promises I made
I will kill the pain
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking back the part of me I gave so long ago
We love our tragedies.
Life is killing me.
Whose is this life?
Is it yours?
Or is it mine?
By the gated ways, as in earlier days, you were weak and lame.
Cause you never
came.
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking all the promises I made
I will kill the pain
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking back the part of me I gave so long ago
Drowned in the rain around me, feeling your breath beside me
There’s nothing but a ghost of you.
Their faces are so hollow, there’s nothing else to follow
You feel the same way as I do
Тағы бір түнде жаңбыр астында темекі шегіп, оны сағынып, жалғыз өзі кетіп қалды
ыдырай бастайды
Соңғы үміт еденде сөнгенде, мен оны енді қайтармаймын.
Осы күнге дейін жаңбырда қан кеттім
Мен берген уәделердің барлығын орындаймын
Мен ауырсынуды өлтіремін
Осы күнге дейін жаңбырда қан кеттім
Мен бұрыннан берген бөлігімді қайтарып аламын
Біз трагедияларымызды жақсы көреміз.
Өмір мені өлтіреді.
Бұл кімдікі өмір?
Ол сенікі ме?
Әлде ол менікі ме?
Бұрынғы күндердегідей, жабық жолдармен сіз әлсіз және ақсақ едіңіз.
Себебі сен ешқашан
келді.
Осы күнге дейін жаңбырда қан кеттім
Мен берген уәделердің барлығын орындаймын
Мен ауырсынуды өлтіремін
Осы күнге дейін жаңбырда қан кеттім
Мен бұрыннан берген бөлігімді қайтарып аламын
Айналамдағы жаңбырға батып, сенің тынысыңды жанымда сезінді
Сіздің елесіңізден басқа ештеңе жоқ.
Олардың жүздері соншалықты қуыс, басқа ештеңе жоқ
Сіз де мен сияқты сезінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз