
Төменде әннің мәтіні берілген Firefly , суретші - Ghost Hounds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ghost Hounds
Alone in the dark, runnin' those streets
Weather so hot, you can taste the heat
Feels like one of those nights that’s gonna be one of those nights
Hey, I saw a little flicker like a flash in the sky
Got my heart beatin' quicker, my little firefly
Don’t need the birds and I don’t need the bees
When I saw her, I went weak in the knees
Chasin' her tail on a hot summer night
She’s my little firefly and I’ve seen the light
Hear that thunder comin' from above
But there ain’t no light without my lightnin' bug
Oh, she took my hand and the summer came alive
Everything worth knowin' I learned from my little firefly
Don’t need the birds and I don’t need the bees
When I saw her, I went weak in the knees
Chasin' her tail on a hot summer night
She’s my little firefly and I’ve seen the light
I ain’t that smart, but I ain’t no fool
I asked her, «Do ya?», and she said, «I do»
Now that first summer, it’s lasting our whole lives
And it ain’t worth livin' without my, my little firefly
Don’t need the birds and I don’t need the bees
When I saw her, I went weak in the knees
Chasin' her tail on a hot summer night
She’s my little firefly and I’ve seen the light
Қараңғыда жалғыз, көшелерде жүгіріп жүр
Ауа-райы өте ыстық, сіз ыстықтың дәмін көре аласыз
Сол түндердің бірі болып қалатын сияқты
Эй, мен аспандағы жарқыл сияқты аздап жыпылықтағанын көрдім
Жүрегім тез соға бастады, менің кішкентай от шашуым
Құстар керек емес, ал маған аралар керек емес
Мен оны көргенде тізем әлсіреп қалды
Жаздың ыстық түнінде құйрығын қуу
Ол менің кішкентай оттұтқышым және мен жарық көрдім
Жоғарыдан шыққан күн күркіреуін естіңіз
Бірақ менің найзағайымсыз жарық болмайды
О, ол менің қолымнан ұстап, жаз жанды
Білуге тұрарлық барлығын мен өзімнің кішкентай от шашуымнан үйрендім
Құстар керек емес, ал маған аралар керек емес
Мен оны көргенде тізем әлсіреп қалды
Жаздың ыстық түнінде құйрығын қуу
Ол менің кішкентай оттұтқышым және мен жарық көрдім
Мен онша ақылды емеспін, бірақ мен ақымақ емеспін
Мен одан: «Сәлесіз бе?» деп сұрадым, ол: «Мен » деді.
Енді сол бірінші жаз, ол біздің бүкіл өмірімізге созылады
Менің, менің кішкентай отшымсыз өмір сүрудің қажеті жоқ
Құстар керек емес, ал маған аралар керек емес
Мен оны көргенде тізем әлсіреп қалды
Жаздың ыстық түнінде құйрығын қуу
Ол менің кішкентай оттұтқышым және мен жарық көрдім
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз