Legend in the Making - Ghetts, Lauren Mason
С переводом

Legend in the Making - Ghetts, Lauren Mason

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271090

Төменде әннің мәтіні берілген Legend in the Making , суретші - Ghetts, Lauren Mason аудармасымен

Ән мәтіні Legend in the Making "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Legend in the Making

Ghetts, Lauren Mason

Оригинальный текст

Oh, I’m a legend in the making

No better entertainment

Oh, I don’t care what they say

Because I’m doing it anyway

I tried to tell 'em on a level

But they think I’m just a rebel

Mummy always said I’m special

So, this was inevitable

If money’s the root to all evil

Then, I guess you could say I’m messing with the Devil

I’m about my paper

If I say I want it now, don’t bring an hour later

Every penny counts

The cash stack at the backpack

I’m back, badder than before

Decades ahead like a information

But check my situation

I’m still independent even though it’s hits I make

I check my mail everyday

Because the mainstream door is open right now

But I ain’t got an invitation

Seriously

It’s never been easy for me

So when the tough gets going

And the going gets tough

Somehow, someway I still keep my belief

And

Oh, I’m a legend in the making

No better entertainment

Oh, I don’t care what they say

Because I’m doing it anyway

Yo, where’s the recognition?

Airs are there to listen

But I swear, they ain’t really hearing what I’m spitting

How the fuck am I the number one

Without going number one?

Hey, are you aware of my position?

I’m sick, are you aware of my condition?

Prick, a glass of water ain’t clearer than my vision

Underground but I am not

Had me here in this division

But still I’m the victim of various opinions

Oh, yeah, you should hear the criticism

Ghetto can’t make a hit

Ghetto won’t make it big

Ghetto’s gotta change his name

Ghetto’s gotta take a risk

So this one’s for all of those who can relate to this

Seriously

It’s never been easy for me

So when the tough gets going

And the going gets tough

Somehow, someway I still keep my belief

And

Oh, I’m a legend in the making

No better entertainment

Oh, I don’t care what they say

Because I’m doing it anyway

Keep on doubting

You see my album?

Fucked, nuts

Like I was eating when I made it

Face it, I ain’t appreciated

But if G left the scene

What would the scene do without him?

Yeah, that’s something you should think about

Every bar I write is just me when I think out loud

Sometimes, I get depressed

And then I think of how far I’ve come

Even though I’ve had to live without

Yeah, I’m legend in the making

Come to a show of mine

I bet you’ll leave, saying to your breddrin

Fam, there’s no better entertainment

Damn

Seriously

It’s never been easy for me

So when the tough gets going

And the going gets tough

Somehow, someway I still keep my belief

And

Oh, I’m a legend in the making

No better entertainment

Oh, I don’t care what they say

Because I’m doing it anyway

Hell no, no, no, no

I don’t care

Say it loud

Say it loud

Перевод песни

О, мен аңыз адаммын

Одан жақсы ойын-сауық жоқ

О, олардың не айтатыны маған бәрібір

Өйткені мен бәрібір істеп жатырмын

Мен «деңгейде» айтуға тырыстым

Бірақ олар мені жай ғана бүлікші деп ойлайды

Мамам әрқашан менің ерекше екенімді айтатын

Демек, бұл сөзсіз болды

Барлық зұлымдықтың тамыры ақша болса

Сосын, сіз мені Ібіліспен араласып жатырмын деп айта аласыз деп ойлаймын

Мен өз қағазым туралы

Егер мен қазір қаласа, бір сағаттан кейін келмеймін

Әрбір тиын маңызды

Рюкзактағы ақша жинағы

Мен оралдым, бұрынғыдан да жаман

Ақпарат сияқты ондаған жылдар алда

Бірақ менің жағдайымды тексеріңіз

Мен жасаған хиттерім болса да, мен әлі де тәуелсізмін

Мен күнде почтамды тексеремін

Өйткені негізгі есік қазір ашық

Бірақ менде шақыру жоқ

Шынайы

Бұл мен үшін ешқашан оңай болған емес

Сондықтан қиын болған кезде

Ал барысы қиындай түседі

Әйтеуір, мен өз сенімімді сақтаймын

Және

О, мен аңыз адаммын

Одан жақсы ойын-сауық жоқ

О, олардың не айтатыны маған бәрібір

Өйткені мен бәрібір істеп жатырмын

Ия, тану қайда?

Тыңдау үшін әуе бар

Бірақ ант етемін, олар менің түкіргенімді естімейді

Fuck дегеніміз - мен бірінші нөмірім

Бірінші нөмірге шықпайсыз ба?

Эй, сіз менің позициямды білесіз бе?

Мен ауырып жатырмын, менің жағдайымды білесіз бе?

Прик, бір стақан су менің көруімнен гөрі таза емес

Жер астында, бірақ мен жоқ

Мені осы бөлімде болған

Бірақ мен әлі де түрлі пікірлердің құрбаны боламын

О, иә, сіз сынды естуіңіз керек

Гетто соққы жасай алмайды

Гетто оны үлкен етпейді

Гетто өзінің атын өзгертуі керек

Гетто тәуекелге баруы керек

Осылайша, бұл бұған қатысты барлық адамдарға арналған

Шынайы

Бұл мен үшін ешқашан оңай болған емес

Сондықтан қиын болған кезде

Ал барысы қиындай түседі

Әйтеуір, мен өз сенімімді сақтаймын

Және

О, мен аңыз адаммын

Одан жақсы ойын-сауық жоқ

О, олардың не айтатыны маған бәрібір

Өйткені мен бәрібір істеп жатырмын

Күмәндануды жалғастырыңыз

Менің альбомымды көріп тұрсыз ба?

Білек, жаңғақтар

Дайындаған кезде жеп жатқандай

Шынымды айтсам, мен бағаланбаймын

Бірақ егер g сахнадан кетсе

Ол болмаса, бұл көрініс не істер еді?

Иә, бұл сіз ойлануыңыз керек нәрсе

Мен дауыстап ойлаған кезде жазған әрбір жолағы мен

Кейде депрессияға ұшыраймын

Содан кейін мен қандай жолға жеткенімді ойлаймын

Онсыз өмір сүруге  мәжбүр болса да

Иә, мен аңыз адаммын

Менің шоуыма келіңіз

Сіз қаласаңыз, бреддринге айтасыз

Отбасы, бұдан жақсы ойын-сауық жоқ

Шайтан алғыр

Шынайы

Бұл мен үшін ешқашан оңай болған емес

Сондықтан қиын болған кезде

Ал барысы қиындай түседі

Әйтеуір, мен өз сенімімді сақтаймын

Және

О, мен аңыз адаммын

Одан жақсы ойын-сауық жоқ

О, олардың не айтатыны маған бәрібір

Өйткені мен бәрібір істеп жатырмын

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Маған бәрі бір

Дауысты  айтыңыз

Дауысты  айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз