Төменде әннің мәтіні берілген You Hate Me and I Hate You , суретші - GG Allin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GG Allin
G.G.
Allin --You Hate Me &I Hate You
Well you hate me and I hate you.
You never understand the
things that I say or do.
(So what’s new?) You never liked me so I say Fuck you!
You know you know that you don’t like me and I don’t like you…
You never listen to my point of view.
(I'm telling you!)
Why don’t you all drop dead your fucking fools (it's you who
lose.) You never wanted me so I say Fuck you!
You know you know
that you don’t like me and I don’t like you…
You never like that things I say or do (So What’cha gonna
do?) Why don’t you all go home and go back to school (with your
golden rule).
Mindless thoughtless puppets (Who needs you?)
You know you know that you don’t like me and I don’t like
you…
You know you know that you don’t like me and I don’t like
you…
You know you know that you don’t like me so I say fuck you…
Г.Г.
Аллин --Сен мені жек көресің, мен сені жек көремін
Сен мені жек көресің, ал мен сені жек көремін.
Сіз ешқашан түсінесіз
менің айтқан немесе ісім нәрселер
(Сонымен не жаңалық бар?) Сіз мені ешқашан ұнатпадыңыз сондықтан бәленсіз!
Сіз мені ұнатпайтыныңызды және мен сізді ұнатпайтыныңызды білесіз...
Сіз менің көзқарасымды тыңдайсыз.
(Мен саған айтамын!)
Неліктен бәрің де ақымақтарыңды өлтірмейсіңдер (бұл сендерсіңдер
жоғалтыңыз.) Сіз мені ешқашан қаламасаңыз сондықтан мен бәленсіз!
Сіз білесіз бе
сен мені ұнатпайтыныңды, ал мен сені ұнатпайтыныңды…
Сізге менің айтқандарым немесе істерім ешқашан ұнамайды (Со What'cha gonna
істеу керек пе?) Неге бәріміз үйге барып, мектепке оралмайсың (сенімен)
алтын ереже).
Ақылсыз ойсыз қуыршақтар (сіз кімге керексіз?)
Сіз мені ұнатпайтыныңызды және маған ұнамайтынын білесіз
сен…
Сіз мені ұнатпайтыныңызды және маған ұнамайтынын білесіз
сен…
Сіз мені ұнатпайтыныңызды білесіз, сондықтан мен сені ренжітемін деймін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз