Borrowed Time - GG Allin
С переводом

Borrowed Time - GG Allin

Альбом
Bleedin Stinkin & Drinkin
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248100

Төменде әннің мәтіні берілген Borrowed Time , суретші - GG Allin аудармасымен

Ән мәтіні Borrowed Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Borrowed Time

GG Allin

Оригинальный текст

Livin' on the streets

I ain’t got a dime

People look at me and say

I’m livin' on borrowed time

Everything I own

Isn’t worth a dime

Spend all my time

And my money getting' high

I don’t really care

About what people say and do

I live my life

By my own set of rules

Everything I do

I’m livin' just to die

I’m livin' by the laws

Of a gun and a knife

Within the perimeter of this world

I just don’t feel real right

I’m livin' by the laws

Of a gun and a knife

My soul cannot be tamed

I’m livin' just to die

I’m living by myself

On the outskirts of life

Everything I say

Is for the make

I don’t need no work

Cause I’m stealin' everything

I hustle for my keep

I steal for my pay

Everything I do

Is what I do today

I’m comin' round

Take what I can take

But she’s gonna be mine today

My soul cannot be tamed

Cause I’m livin' just to die

I’m livin' by myself

On the outskirts of life

My soul cannot be tamed

I’m livin' just to die

I’m livin' by myself

On the outskirts of life

Around around and down

Live from state to state

I don’t know where I’ll be

From day to day

I’m on the road

Never slowin' down

Don’t stop for nothin'

For my feet get hit the ground

I’m singin' with my gun

And I’m runnin' with the best

I don’t care about nothin'

Cause I only care myself

Everything I do

Is what I wanna try

But I’m livin' by myself

On the outskirts of life

With a gun and knife

That’s all I need

I kiss that sweet knife

And I take her where I need

Перевод песни

Көшелерде өмір сүру

Менде бір тиын жоқ

Адамдар маған қарап, айтады

Мен қарызға                                       |

Мені барлығы

Бір тиынға тұрмайды

Барлық уақытымды                                                                                                                                                                    Уақытымды                             у

Менің ақшам көтеріліп жатыр

Маған  шынымен де бәрібір

Адамдардың не айтатыны және не істейтіні туралы

Мен өмірімді өткіземін

Өз  ережелер жиынтығы            

Мен жасайтынның бәрі

Мен өлу үшін өмір сүріп жатырмын

Мен заңдар бойынша өмір сүріп жатырмын

Мылтық пен пышақтан

Осы әлемнің периметрі ішінде

Мен өзімді дұрыс сезінбеймін

Мен заңдар бойынша өмір сүріп жатырмын

Мылтық пен пышақтан

Менің жанымды үйрету  мүмкін емес

Мен өлу үшін өмір сүріп жатырмын

Мен өзім тұрамын

Өмірдің шетінде

Мен айтқанның бәрі

Жасалуға арналған

Маған жұмыс қажет емес

Себебі мен бәрін ұрлап жатырмын

Мен өзімді қорғауға асығамын

Мен ақысым үшін ұрлаймын

Мен жасайтынның бәрі

Мен бүгін не істеймін

Мен келе жатырмын

Мен алатын нәрсені алыңыз

Бірақ ол бүгін менікі болады

Менің жанымды үйрету  мүмкін емес

Себебі мен өлу үшін өмір сүріп жатырмын

Мен өзім ливинмін

Өмірдің шетінде

Менің жанымды үйрету  мүмкін емес

Мен өлу үшін өмір сүріп жатырмын

Мен өзім ливинмін

Өмірдің шетінде

Айнала және төмен

Штаттан штатқа өмір сүріңіз

Мен қайда болатынымды білмеймін

Күннен күнге

Мен жолда келе жатырмын

Ешқашан баяуламаңыз

Ештеңеге тоқтамаңыз

Өйткені аяғым жерге тиеді

Мен мылтығыммен ән айтамын

Мен ең жақсылармен жүгіремін

Маған ештеңе маңызды емес

Себебі мен тек өзімді ойлаймын

Мен жасайтынның бәрі

Мен тырысқым келеді

Бірақ мен өзім өмір сүріп жатырмын

Өмірдің шетінде

Мылтық пен пышақпен

Маған керегі осы

Мен сол тәтті пышақты сүйемін

Мен оны өзіме керек жерге апарамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз