Gewoon Te Gewoon -

ik heb geen rare hobby’s

ik speel geen instrument

ik loop niet hard

en ik spring niet ver

en ik heb geen schrijftalent

ik blink niet uit in kwissen

mijn cijfers zijn zo-zo

ik zing niet goed

en ik zing niet slecht

en ik stal nog nooit de show

er valt niet veel te klagen

er is niet veel dat ik mis

toch zou ik graag iets kunnen

dat heel bijzonder is ik ben gewoon te gewoon

ik hoef niet zo te stressen

dan maar niet de beste

gewoon gewoon

ik ben gewoon te gewoon

het is me om het even

ga fluitend door het leven

gewoon gewoon

ik won nog nooit de jackpot

en zakte nooit door 't ijs

in onze straat

woont geen scheepsmagnaat

en ik ben niet eigenwijs

ik heb geen vreemde beugel

mijn neus valt niet echt op ik lach niet gek

heb geen grote bek

geen punkhaar op mn kop

maar kijk ik in de spiegel

wie zie ik daar dan staan

het is geen lelijk eendje

maar t wordt ook nooit een zwaan

ik ben gewoon te gewoon

ik hoef niet zo te stressen

dan maar niet de beste

gewoon gewoon

ik ben gewoon te gewoon

het is me om het even

ga fluitend door het leven

gewoon gewoon

maar sinds gistermorgen

ben ik helemaal van slag

door die leuke jongen

die zit in onze klas

die zei me in de pauze

met een heel verlegen lach

dat ik in zijn ogen

heel bijzonder was

maar 'k ben gewoon te gewoon

ik hoef niet zo te stressen

dan maar niet de beste

gewoon gewoon

ik ben gewoon te gewoon

het is me om het even

ga fluitend door het leven

gewoon gewoon…

(fade out)

Менің біртүрлі хоббиім жоқ

Мен аспапта ойнамаймын

Мен жылдам жүгірмеймін

мен алысқа секірмеймін

және менде жазу қабілетім жоқ

Мен викториналардан озық емеспін

менің сандарым солай

Мен жақсы ән айтпаймын

және мен жаман ән айтпаймын

Мен ешқашан шоуды ұрламаймын

шағымданатын көп нәрсе жоқ

Мен сағындым көп емес

бірақ мен бірдеңе істей алғым келеді

бұл өте ерекше, мен өте қарапайым

Маған қатты күйзелудің қажеті жоқ

онда ең жақсы емес

жай ғана

мен тым қарапайыммын

ол маған маңызды емес

өмір бойы ысқырады

жай ғана

Мен ешқашан джекпот ұтып алған емеспін

және ешқашан мұздан құлаған емес

біздің көшеде

тасымалдау магнаты өмір сүрмейді

және мен  қыңыр емеспін

Менде біртүрлі жақшалар жоқ

менің мұрным ерекшеленбейді Мен ессіз  күліп тұрған жоқпын

үлкен аузың жоқ

басымда панк шашы жоқ

бірақ мен айнаға қараймын

Мен ол жерде кімді көріп тұрмын

бұл ұсқынсыз үйрек емес

бірақ ол ешқашан аққу болмайды

мен тым қарапайыммын

Маған қатты күйзелудің қажеті жоқ

онда ең жақсы емес

жай ғана

мен тым қарапайыммын

ол маған маңызды емес

өмір бойы ысқырады

жай ғана

бірақ кеше таңертеңнен бері

Мен мүлдем ренжідім

сол сүйкімді бала арқылы

біздің сыныпта кім

ол маған үзілісте айтты

өте ұялшақ күлімсіреп

Мен оның көзінде

өте ерекше болды

бірақ мен тым қарапайыммын

Маған қатты күйзелудің қажеті жоқ

онда ең жақсы емес

жай ғана

мен тым қарапайыммын

ол маған маңызды емес

өмір бойы ысқырады

жай ғана…

(өшіру)