Төменде әннің мәтіні берілген Kotikulmilla , суретші - Gettomasa, Joosu J, Will-Jam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gettomasa, Joosu J, Will-Jam
''Sano se''
''Mitä''
''Wadap?''
-Viljami muistatsä sen ajan, ku jengi chillas Rentukas flanellit päällä?
-Joo
-Siis kuinka kauan… Pääsitsä sisään sillo vielä sinne?
-Pääsin
-Joosua muistatsä?
-Mä muistan vielä
Joka päivä mä rullaan autossa yksinään ympäriinsä
Kotikulmil (JKL) kylillä, kyl sä tiiät
Mul on tääl ystäviä plus mun kultaset vuodet
Enkä kovin mielellää muuttas ees muualle Suomes
Mutta, täält moni vaihto kaistoi, mä katon samoi paikkoi
Ja muistan vanhoi aikoi enkä niitä saa pois aivoist
Ne on ok, enkä mun valintoja muuttas
Meinaan et muistot pitäis nyt feidaa ku tarvii jotai uutta
Koitin haalii omaisuutta mutta petyin lisää
Vielki yhtä eksyksissä ei se tehny mitää
Ainaki saanu työnä flowaa, aamul myöhää nousta
Mut ilmapiiris muutos ku saavun syömää lounaa
En nää ketää tuttuu tääl ja jätkät tarkkailee
Pakko vetää huppu päähä ja lätsä naamalle
Koko syksyn pukeutunu koko-mustaa
Et pystyn sulkeutuu mun omaa kuplaa
Pakko sillo jos mä
Chillaan kotikulmilla
Mä vaan
Chillaan kotikulmilla
Kaikki muuttuu mut ei mikää muutu kummiskaa
Chillaan kotikulmilla
Mä vaan
Chillaan kotikulmilla
Voisin kertoo mut et sä ymmärtäs kummiskaa
Mihin ne ihmiset meni, ketä nyt harvoin näkee?
Mun kesästä jäi paljo tilille, silti ei jääny paljo kätee
Monta kertaa saanu kuulla ''voitas tulla'' mut ne duunaa
Jossai muual jotai muuta kuhan soittaa suuta
Ja toisaalta mussa ei muutenkaa sen kummempaa eroo
Joka viikko jotai duuneja, menoi
''Joo täytyy katella'' Käytännös aina täyttä valetta
''Ei sillo käykkää, mut ens viikko näyttää paremmalt''
Katkera ku hiffasin miten tää kaikki toimii
Painetaa paskan maku suus, mietitää laiffin pointtii
Se tulee aina jatkumaa vaa tällee näin
Sit kaikki hyvät ajat tajuu vasta jälkeenpäin
Hei eiks oo ironista et päivät tuntuu ressiltä ja väännöltä
Mut myöhemmin mä muistelen näit hetkiä vaa lämmöllä
Tää on tämmöstä
Kerro tuleeks aikaa ettei vituttais yhtää
Oonko fiksu vai tyhmä
Emmä tiiä mä vaan
Chillaan kotikulmilla
Mä vaan
Chillaan kotikulmilla
Kaikki muuttuu mut ei mikää muutu kummiskaa
Chillaan kotikulmilla
Mä vaan
Chillaan kotikulmilla
Voisin kertoo mut et sä ymmärtäs kummiskaa
Pienenä mä ja mun man saatii aina lähtöpassit mummoilt
Ei ollu massii kerättii kassii pulloi
Pihapeleis käytii paskomas vaatekerrat
Vesi-ilmapalloja parvekkeelta
Ei oo nähty hetkeen pidempää
Mut aloin melkee itkemää
Ku kuulin sen uutisen et ''_____'' vei hengen iteltää
Koitin kelata, voinko jeesata en ehk mitenkää
Mut rukoilen et koko perhe pysyttelee sitkeenä
Onneks onnekas ja pystyn elää mun unelmaa
Mut on se ongelma et tää ei oo enää mun unelma
Silti masentaa vaik löysin sateenkaare päähä
Se onki valetta ei sitä aarretta oo täällä
Mä vaa koitan ylläpitää, en tiiä kyllä mitä
Menny pitkää nii et mikään ei ees tunnu yhtää miltää
Paitsi tällä hetkel tuntuu etten kuulu tänne enää
Ja ehkä muutun hulluks ellen lähe vetää
Mut silti vielki
Chillaan kotikulmilla
Mä vaan
Chillaan kotikulmilla
Kaikki muuttuu mut ei mikää muutu kummiskaa
Chillaan kotikulmilla
Mä vaan
Chillaan kotikulmilla
Voisin kertoo mut et sä ymmärtäs kummiskaa
Chillaan kotikulmilla
Mä vaan
Chillaan kotikulmilla
Kaikki muuttuu mut ei mikää muutu kummiskaa
Chillaan kotikulmilla
Mä vaan
Chillaan kotikulmilla
Voisin kertoo mut et sä ymmärtäs kummiskaa
Ulkopaikkakuntalaiset ei tuu ikin ymmärtää
Meil ei oo samat kelat eikä samat määränpäät
Se on vaa mää ja mun mans Joppe J, Wil-Jam
Straight outta JKL ja me tehää se vaa näin
Vellamo!
''Айт''
''Не''
''Вадап?''
-Вильями, есіңде ме?
-Иә
- Сонда қанша уақыт... Сіз сонда да кіре аласыз ба?
-Мен жасадым
- Джошуа есіңде ме?
- Әлі есімде
Күн сайын көлікте жалғыз айналамын
Котикульмил (ЖКЛ) ауылдарда, ауыл тиіті
Мұнда менің достарым бар, сонымен қатар алтын жылдарым бар
Ал мен Финляндияның басқа бөлігіне көшкім келмейді
Бірақ, осы жерден көп өзгерістер болды, шатырды сол жерге қойдым
Ал ескі күндерді есіме түсіріп, ойымнан шығара алмаймын
Олар жақсы, мен таңдауымды өзгерткен жоқпын
Айтайын дегенім, есіңізде жоқ, жаңалық керек болып көріну керек
Мен мүлік жинамақ болдым, бірақ одан да көңілім қалды
Одан да жоғалған, ол ештеңе істемейді
Мен әрқашан ағынды болдым, таңертең кеш тұрамын
Бірақ мен келіп түскі ас ішкенде атмосфера өзгереді
Мен мұнда таныс ешкімді көрмеймін, ал жігіттер қарап тұр
Басыңызға капюшон, ал бетіңізге орамал тағуыңыз керек
Күз бойы қара киінген
Сіз менің көпіршікті жаба алмайсыз
Қалай болғанда да
Үйде салқындату
Мен ғана
Үйде салқындату
Бәрі өзгереді, бірақ ештеңе өзгермейді, құдай
Үйде салқындату
Мен ғана
Үйде салқындату
Мен саған айта алар едім, бірақ сен нені түсінбейсің
Қазір сирек көрінетін сол адамдар қайда кетті?
Менде жаздан көп нәрсе қалды, бірақ менде әлі көп нәрсе қалмады
«Келуге болатын еді» дегенді көп естідім, бірақ олар келмейді
Басқа жерде, басқа бірдеңе ауызбен ойнайды
Ал екінші жағынан, балшықта ешқандай айырмашылық жоқ
Апта сайын бірдеңе құм құйылып кетті
''Иә, қызғаныш керек'' Іс жүзінде әрқашан толық өтірік
''Ол кезде жұмыс істемейді, бірақ келесі аптада жақсырақ көрінеді''
Мұның бәрі қалай жұмыс істейтіні мені таң қалдырды
Боқтың дәмін аузына салады, Лайфтың нүктесін ойлайды
Әрқашан осылай жалғаса береді
Барлық жақсылықты кейін ғана түсінесің
Әй, күндердің күйзеліске, күйзеліске ұқсайтыны ирония емес пе
Бірақ кейін бұл сәттерді сүйіспеншілікпен еске аламын
Бұл туралы
Ешкімді ренжітпеу үшін уақыты келгенде маған хабарлаңыз
Мен ақылдымын ба, ақымақпын ба?
Мен білмеймін
Үйде салқындату
Мен ғана
Үйде салқындату
Бәрі өзгереді, бірақ ештеңе өзгермейді, құдай
Үйде салқындату
Мен ғана
Үйде салқындату
Мен саған айта алар едім, бірақ сен нені түсінбейсің
Кішкентай кезімде күйеуім екеуміз әжемізден жол жүру билетін алатынбыз
Қаптар мен бөтелкелерде жиналған масса болған жоқ
Патио жылытқышы киім-кешек сияқты пайдаланылады
Балконнан су шарлары
Сізді көптен бері көрмедім
Бірақ мен жылай бастадым
''_____'' жанын алып кетті деген хабарды естігенде
Мен артқа айналдыруға тырыстым, Мен jeesata аламын ба, не болса да
Бірақ мен бүкіл отбасының берік болуын тілеймін
Бақытымызға орай, мен бақыттымын және мен арманымды орындай аламын
Бірақ мәселе бұл енді менің арманым емес
Сонда да басымнан кемпірқосақ тапсам да көңілсіз
Өтірік, қазына бұл жерде жоқ
Мен жай ғана сақтауға тырысамын, мен не екенін білмеймін
Ұзақ уақыт өтті, ештеңе бұрынғыдай емес
Осы сәттен басқа, мен енді бұл жерге тиесілі емес сияқтымын
Ал тартпасам жынды болып қалатын шығармын
Бірақ бәрібір
Үйде салқындату
Мен ғана
Үйде салқындату
Бәрі өзгереді, бірақ ештеңе өзгермейді, құдай
Үйде салқындату
Мен ғана
Үйде салқындату
Мен саған айта алар едім, бірақ сен нені түсінбейсің
Үйде салқындату
Мен ғана
Үйде салқындату
Бәрі өзгереді, бірақ ештеңе өзгермейді, құдай
Үйде салқындату
Мен ғана
Үйде салқындату
Мен саған айта алар едім, бірақ сен нені түсінбейсің
Шетелдіктер де түсіне алмайды
Бізде бірдей катушкалар мен бірдей бағыттар жоқ
Бұл мен және менің жігітім Джоппе Дж, Уил-Джем
JKL-ден тікелей шығып, біз мұны осылай жасаймыз
Мәссаған!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз