Window of Your Mind - Get Cape. Wear Cape. Fly

She said she’d like to step outside

All of the boxes that made burdens in her mind

And run knee-deep into the tide

Chasing the birds as they decend into flight

And you don’t have to be constrained

By all the railroads and the motorways

And you don’t have to be afraid

I’ve never witnessed the Northern Lights

I’ve never walked on the Seine at night

Won’t you take me there through the window of your mind

I want to see all the world with you

Take a walk amoungst the caribou

Or watch the Louvre fountains sparkle in your eyes

Oh, can’t we go there tonight

And as he sat behind the desk

And he pondered when he’d have the time to rest

From all the windows and the files

His old friend sanity’s been missing for awhile

And you don’t have to feel constrained

By your mortgage and your minimum wage

And you don’t have to feel ashamed

I’ve never witnessed the Northern Lights

I’ve never walked on the Seine at night

Won’t you take me there through the window of your mind

I want to see all the world with you

Take a walk amoungst the caribou

Or watch the Louvre fountains sparkle in your eyes

Oh, can we go there tonight

Oh, can we go there tonight

Oh, can we go there tonight

Oh, can we go there tonight

Oh, can we go there tonight

Oh, can we go there tonight

Oh, can we go there tonight

Oh, can we go there tonight

I wanna witness the Northern Lights

I wanna walk on the Seine at night

Won’t you take me there through the window of your mind

I want to see all the world with you

Take a walk amoungst the caribou

Watch the Louvre fountains sparkle in your eyes

Can’t we go there tonight

Ол сыртқа шыққысы келетінін айтты

Оның санасына ауыртпалық түсірген қораптардың барлығы

Және толқынға тізеңізге дейін жүгіріңіз

Құстар ұшып бара жатқанда, оларды қуу

Сізге  шектеу                                                                                |

Барлық темір жолдар мен автомобиль жолдары арқылы

Және сізге қорқудың қажет болмауы  керек

Мен ешқашан Солтүстік жарықтың куәсі болған емеспін

Мен ешқашан түнде Сена бойымен жүрген емеспін

Мені ойыңның терезесінен ол жерге апармайсың ба?

Мен бүкіл әлемді сізбен көргім келеді

Карибу арасында серуендеңіз

Немесе көзіңізде жарқыраған Лувр субұрқақтарын қараңыз

О, бүгін кешке барсақ болмай ма?

Ол партаның артында  отырғанда

Ол қашан демалуға уақыты болатынын ойлады

Барлық терезелерден және файлдардан

Оның ескі досы біраз уақыттан бері ес-түссіз болды

Сондай-ақ өзіңізді шектен тыс сезінудің қажеті жоқ

Сіздің ипотека және ең төменгі жалақыңыз бойынша

Сізге ұялудың қажеті жоқ

Мен ешқашан Солтүстік жарықтың куәсі болған емеспін

Мен ешқашан түнде Сена бойымен жүрген емеспін

Мені ойыңның терезесінен ол жерге апармайсың ба?

Мен бүкіл әлемді сізбен көргім келеді

Карибу арасында серуендеңіз

Немесе көзіңізде жарқыраған Лувр субұрқақтарын қараңыз

Бүгін кешке барсақ болады ма?

Бүгін кешке барсақ болады ма?

Бүгін кешке барсақ болады ма?

Бүгін кешке барсақ болады ма?

Бүгін кешке барсақ болады ма?

Бүгін кешке барсақ болады ма?

Бүгін кешке барсақ болады ма?

Бүгін кешке барсақ болады ма?

Мен солтүстік шамдарының куәсі болғым келеді

Мен түнде Сена бойымен серуендегім келеді

Мені ойыңның терезесінен ол жерге апармайсың ба?

Мен бүкіл әлемді сізбен көргім келеді

Карибу арасында серуендеңіз

Лувр субұрқақтары сіздің көзіңізде жарқырап тұрғанын көріңіз

Бүгін кешке бара алмаймыз ба?