
Төменде әннің мәтіні берілген Я рядом , суретші - ГештальТ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ГештальТ
Сегодня ночью я опять не лягу спать.
Чтоб подарить тебе все звёзды не устану
Во все карманы до утра их собирать,
Но до утра они опять растают.
Но если целый мир вдруг сойдёт с ума
И запахнет воздух ядом,
Я буду верным псом охранять твой сон
Спи спокойно, не бойся — я рядом.
Бүгін түнде мен енді ұйықтамаймын.
Сізге барлық жұлдыздарды беру үшін мен шаршамаймын
Таңертеңге дейін оларды барлық қалтаға жинаңыз,
Бірақ таңертең олар қайтадан еріп кетеді.
Бірақ егер бүкіл әлем кенеттен есінен танып қалса
Ал ауадан удың иісі шығады,
Мен сіздің арманыңызды қорғайтын адал ит боламын
Жақсы ұйықтаңыз, қорықпаңыз - мен жақынмын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз