Closing / Theme (For You) - George Shearing Quintet

North to Alaska a-go north the rush is on

Big Sam left Seattle in the year of ninety-two

With George Pratt his partner and brother Billy, too

They crossed the Yukon River and found the bonanza gold

Below that old White Mountain just a little southeast of Nome

Sam crossed the majestic mountains to valleys far below

He talked to his team of huskies as he mushed on through the snow

With the northern lights a-running wild in the land of the midnight sun

Yes, Sam McCord was a mighty man in the year of nineteen-one

Where the river is windin' big nuggets they’re findin'

North to Alaska a-go north the rush is on

Way up north (north to Alaska) way up north (north to Alaska)

North to Alaska a-go north the rush is on

George turned to Sam with his gold in his hand

Said Sam you’re a-lookin' at a lonely, lonely man

I’d trade all the gold that’s buried in this land

For one small band of gold to place on sweet little Jenny’s hand

'Cause a man needs a woman to love him all the time

Remember Sam a true love is so hard to find

I’d build for my Jenny a honeymoon home

Below that old White Mountain just a little southeast of Nome

Where the river is windin'…

Солтүстіктен Аляскаға солтүстікке жүру басып көшіп жатыр

Үлкен Сэм Сиэтлден тоқсан екінші жылы                                                                                                                                                                                                      

Джордж Пратт оның серіктесі және ағасы Биллимен бірге

Олар Юкон өзенінен өтіп, бонанза алтынын тапты

Сол ескі Ақ таудың астында, Номенің оңтүстік-шығысында

Сэм керемет тауларды өтіріктен өтті

Ол қардан жасырған кезде оның Хуски командасымен сөйлесті

Солтүстік жарығымен түн ортасында күннің елінде жабайы жүгіреді

Иә, Сэм Маккорд он тоғыз адам болған жылы мықты адам болды

Өзеннің үлкен кесектерді соғып жатқан жерінен олар табады

Солтүстіктен Аляскаға солтүстікке жүру басып көшіп жатыр

Жоғары солтүстікке (солтүстік Аляскаға             сол                                                   

Солтүстіктен Аляскаға солтүстікке жүру басып көшіп жатыр

Джордж қолында алтынымен Сэмге бұрылды

Сэм сіз жалғыз, жалғыз адамға қарайсыз деді

Мен осы елде көмілген алтынның бәрін саудалайтын едім

Тәтті Дженнидің қолына бір кішкентай алтын таспа үшін

Себебі ер адамға оны әрқашан жақсы көретін әйел керек

Есіңізде болсын, Сэмді шынайы махаббатты табу қиын

Мен Дженниме бал айы үшін үй салып берер едім

Сол ескі Ақ таудың астында, Номенің оңтүстік-шығысында

Өзен желіп жатқан жерде…