Breath & a Scream - George Lynch, Jeff Pilson

I convince myself- as I lie awake

It’s all in my head

And I fight to feel- but it hurts me to exist

Better find a better way

Spiritual insanity

Dust of angels came to me

I prayed that hope would find a way

Hide behind a hollow face

I fight to feel the empty space between

A BREATH AND A SCREAM

Etched in my mind- have I seen too much

But I cannot turn away

Is it out of reach- do I crash or do I burn

What do you want from me

Spiritual insanity

Dust of angels came to me

I prayed that hope would find a way

Hide behind a hollow face

I fight to feel the empty space between

Convince yourself that you’re alive

Deep desires magnified

It’s only hope that fades away

Maybe I’ll convince myself

Underneath you’re someone else

In the end I hope you’ll fade away

Sad conviction that you’re right

Til you see into your life

The shallow corner of a dream

Light the candle with the sun

Dark desire to become the space- between

Мен ояу жатқан кезде өзімді сендіремін

Мұның бәрі менің басымда

Мен сезіну үшін күресемін, бірақ бар болу маған ауыр тиеді

Жақсырақ жолды  табыңыз

Рухани ессіздік

Маған періштелердің шаңы келді

Үміт жолын табады деп дұға еттім

Шұңқыр беттің артына жасырыңыз

Арасындағы бос кеңістікті сезіну үшін күресемін

ТЫНЫС ЖӘНЕ АЙҚЫРУ

Менің ойыма түсіп, мен тым көп көрдім

Бірақ бас тарта алмаймын

Ол қолжетімсіз бе, мен  қа                              

Саған менен не керек

Рухани ессіздік

Маған періштелердің шаңы келді

Үміт жолын табады деп дұға еттім

Шұңқыр беттің артына жасырыңыз

Арасындағы бос кеңістікті сезіну үшін күресемін

Өзіңізді тірі екеніңізге сендіріңіз

Терең тілектер күшейді

Бұл тек сөнетін үміт

Мүмкін мен өзімді сендіремін

Астыңда сен басқа біреусің

Ақырында өшіп қаласыз деп үміттенемін

Сіздің дұрыс екеніңізге өкініш

Сіз өз өміріңізді көргенше

Арманның таяз бұрышы

Шамды күнмен жағыңыз

Арасындағы кеңістік болғысы келетін қараңғы тілек