Going Back Five Times - George Lopez

I know radio prolly ain’t gonna play this… but chopper going off in the hood

man like Afghanistan or the Gaza strip somewhere man.

Yeah, we hear it so much we probably numb to it by now.

After all,

it’s the American way right?

Home of the brave and free (It's America)

Free just to murder me (land of the handgun)

Land of the beautiful (home of the shotgun)

Cursed by the hate we throw (You're dead if you ain’t got one)

Is this the new national anthem?

(It was like this before I got here baby,

I ain’t do it)

Is this the new national anthem?

(I ain’t start it, I’m just a part of it)

You say this the home of the brave I guess

I say this the home of the K’s and the vets

All alone with the J’s smoking yay cause he stressed

On chrome with a Tek taught to spray for respect

I learned from the best used to stay in the «jects»

Bought work from the vets burning rubber in the vets

This as good as it gets used to play with the rats

Then I got older and learned stay away from the rats

God blessed this nigga, to hustle up and make eight figures

Turned from a goon to a great young nigga

No complaining just doing what it take young nigga

I was raised in a decade of hate young nigga

Always dodging polices because they hate young niggas

And we hate them too, 38 in him shoe

All the changes the system will take him through

He ain’t a killer but he will if you make him do it

Homicide he’ll ride, they’ll put him on trial

Let him have a life sentence then do it with a smile

And he only 19, he ain’t even had a child

As a child, told his mama he’ll be gone for a while

And she cried, still they just put him inside

Now she all on her own because her other son died

Listen to the politician as he lied and he lied

He a snake in a suit, trying to hide in disguise

Home of the brave and free (well damn officer what did I do?)

Free just to murder me (Naw hold up man don’t shoot, I live over there)

Land of the beautiful (a man what you doin)

Cursed by the hate we throw (you trippin dawg)

Is this the new national anthem (how many times has that ever happened to you,

what the fuck do you know about being a black man in America?)

Is this the new national anthem (And you wonder why we walk around with straps)

For the stars and the stripes prison bars and the pipe

Young nigga rolling weed in a cigar he can light

Bang red either blue selling hard and the white

Live by the gun, never run from a fight

Trayvon in a hoodie, walking through the neighborhood he

Didn’t do shit to buddy, he didn’t have to die did he?

I guess it’s because his dad was a judge in the city

They didn’t want him in the pen with the thugs that could get him

A jury of his peers said all was forgiven

But touch one of mine, right or wrong, I’m a kill them

Fill them with the lead like they put in Martin Luther King’s head

Like they killed Malcolm X, Edgar Hoover did that

You can catch me in the hood where they shooting niggas at

They don’t know if Neighborhood or the Hoovers did that

Whether Piru or VL’s or GDs with me we

Down to uprise from the OG’s to peewees

Home of the brave and free (Don't get it fucked up)

Free just to murder me (If you ain’t found something you’re willing to die for,

you ain’t fit to live)

Land of the beautiful (To get something you’ve never had, you must be willing

to do something you’ve never done)

Cursed by the hate we throw (I'm a die by mine)

Is this the new national anthem

Is this the new national anthem

Let me ask you something.

If the kids are the future, tell me why you can get

more for being C.E.O., than you can for being a teacher.

Tell me why it means

more to the government to pay the people who got to watch over the prisoners,

more than the people who got to keep the children from becoming prisoners.

That make sense?

Tell me why 9 ounces of crack will get you more time than a

rape right now.

Tell me why them crazy white boys can tote a gun but I can’t

right now.

Yea I had felonies, I done did dirt in the streets, but I ain’t ever

gave it to anybody that didn’t deserve it.

You know what I mean?

I ain’t ever ran in no public place with no pistol shooting no innocent people.

I ain’t never ran in no school, killing no kids.

Man this is the result of you

refusing to deal with the issues at hand.

We are a product of the environment

you placed us in… we ain’t do it… we just lived through it

Home of the brave and free (message to my people)

Free just to murder me (stop waiting on folk to help you, help yourself,

it starts with you)

Land of the beautiful (get yourself out, reach back, get somebody else out)

Cursed by the hate we throw (and that’s the way we’re going to get ahead)

Is this the new national anthem (sittin' around waiting on government to do

something for us ain’t never gonna happen partner they don’t give a fuck about

us)

Is this the new national anthem (but don’t play into their hand partner,

you making it easy for em, hell is you doin'?)

Мен радионы білемін

Ауғанстан немесе Газа белдеуіндегідей адам.

Ия, біз оны қазір көп естиміз, бәлкім, біз оны қазір сезінген шығармыз.

Қалай болғанда да,

бұл американдық жол емес пе?

Батыл және еркіндердің үйі (Бұл Америка)

Мені өлтіру үшін тегін (мылтық елі)

Әдемілер елі (мылтық үйі)

Біз өшпенділікпен қарғысқа ұшырадық (егер сізде жоқ болса, сіз өлесіз)

Бұл жаңа ұлттық әнұран ба?

(Мен келгенге дейін осылай болды, балам,

Мен олдай алмаймын)

Бұл жаңа ұлттық әнұран ба?

(Мен оны бастаған жоқпын, мен оның бір бөлігімін )

Сіз бұл батылдардың үйі деп айтасыз

Мен бұл К                                                                                                                        |

Джидің темекі шегуімен жалғыз өзі күйзеліске түсті

Құрмет үшін шашуға          тек                       

Мен «JECTS» -да ең жақсы үйренді

Ветеринарларда резеңке жағып жатқан ветеринарлардан жұмыс сатып алдым

Бұл егеуқұйрықтармен ойнауға дағдыланғандай жақсы

Содан  қартайдым және егеуқұйрықтардан аулақ болуды үйрендім

Құдай бұл негрге сегіз фигура жасауға батасын берді

Жігіттен керемет жас неггаға айналды

Жас нигга қажет нәрсені істеуге шағымданудың қажеті жоқ

Мен онжылдықта жас негрлерді жек көріп өстім

Әрқашан полициядан жалтарады, өйткені олар жас негрлерді жек көреді

Біз де оларды жек көреміз, оның аяқ киімінде 38

Жүйенің барлық өзгерістері оны қабылдайды

Ол өлтіруші емес, бірақ егер сіз оны жасауға мәжбүр етсеңіз, ол жасайды

Ол кісі өлтіреді, олар оны соттайды

Оған өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасын берсін, сосын оны күліп  орында

Ол небәрі 19 жаста, тіпті баласы да жоқ

Бала кезінде анасына оның біраз уақыт кететінін айтты

Ол жылады, бірақ олар оны ішке кіргізді

Енді ол жалғыз қалды, себебі басқа ұлы қайтыс болды

Саясаткер өтірік айтып, өтірік айтқанын тыңдаңыз

Ол костюм киген жылан, жасырынуға тырысады

Ержүрек және азаттың үйі (бәлкім офицер мен не істедім?)

Мені өлтіру үшін бос (Енді ұстаңыз, адам атпайды, мен сол жерде тұрамын)

Әдемілер елі (сен не істейсің еркек)

Біз жіберген жеккөрініштің қарғысына ұшырадық (сіз шіркін)

Бұл жаңа                                                                   

Сіз Америкада қара адам болу туралы не білесіз?)

Бұл жаңа ұлттық әнұран ма? (Неліктен біз белбеумен жүреміз? »

Жұлдыздар мен жолақтар үшін түрме жолақтары мен құбырлар

Жас қара шөпті темекіге орап, жағуға болады

Bang қызыл немесе көк қатты сатылады және ақ

Мылтықпен өмір сүріңіз, ешқашан ұрыстан қашыңыз

Трейвон капюшон киіп, ауданды аралап жүр

Досқа жамандық жасамады ма, ол өлуі керек емес пе?

Менің ойымша, бұл оның әкесі қалада судья болған

Олар оны ала алатын бұзақылармен бірге қаламда болғанын қаламады

Оның құрдастарынан тұратын қазылар алқасы барлығы кешірілгенін айтты

Бірақ дұрыс па, бұрыс па, біреуіне қол тигізсем, мен оларды өлтіремін

Мартин Лютер Кингтің басына салғандай, оларды қорғасынмен толтырыңыз

Олар Малколм Иксті өлтіргендей, Эдгар Гувер де солай істеді

Мені олар негрлерді атып жатқан капюшонда ұстауға болады

Олар мұны Neighborhood немесе Гуверлер жасады ма, білмейді

Пиру немесе VL немесе GD  менімен біз біз боламыз

Төмен басқа көтеріліске көтеріліс     көп көп көп     

Ержүрек және азаттардың үйі (Оны ренжітпеңіз)

Мені өлтіру үшін тегін (Егер ол үшін өлуге   дайын бірдеңе  таппасаңыз,

сіз өмір сүруге жетпейсіз)

Әдемілер елі (Сізде бұрын-соңды болмаған нәрсені алу үшін қажет  болуыңыз керек

ешқашан жасамаған нәрсені істеу)

Біз өшпенділікпен қарғысқа ұшырадық (мен өлемін)

Бұл жаңа ұлттық әнұран ба?

Бұл жаңа ұлттық әнұран ба?

Сізге бір нәрсе сұрайын.

Балалар болашақ болса, маған неліктен алуға болатынын айтыңыз

мұғалім болғаныңыз үшін емес, C.E.O.

Неліктен мағынасын  айтыңыз

тұтқындарды бақылайтын адамдарға                                                                                                                                              

балаларды тұтқынға айналдырмау керек адамдардан да көп.

Бұл мағынасы бар ма?

Айтыңызшы, неліктен 9 унция крек сізге бір сағатқа қарағанда көбірек уақыт алады

дәл қазір зорлау.

Айтыңызшы, неліктен ақылсыз ақ ұлдар мылтық ұстай алады, бірақ мен алмаймын

дәл қазір.

Иә, менде ауыр қылмыстар болды, мен көшеде кір жасадым, бірақ мен ешқашан болған емеспін

оны лайықсыз кез келген адамға берді.

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің?

Мен ешбір қоғамдық орында тапаншасыз, бейкүнә адамдарды атқан емеспін.

Мен ешбір мектепте ешқашан жүгірген емеспін, бірде-бір баланы өлтірген емеспін.

Ерке, бұл сіздің нәтижесі

мәселелермен күресуден бас тарту.

Біз қоршаған ортаның жемісіміз

Сіз бізді ... біз оны жасамаймыз ... Біз ол арқылы өмір сүрдік

Ержүрек және азаттардың үйі (халқыма хабар)

Мені өлтіру үшін бос (адамдардың сізге көмектесуін күтуді, өзіңізге көмектесу,

ол сізден басталады)

Әдемілер елі (шығыңыз, қолыңызды созыңыз, басқа біреуді алыңыз)

Біз өшпенділікпен қарғысқа ұшырадық (және осылайша біз алға ұмтыламыз)

Бұл жаңа мемлекеттік әнұран (Ситтин »үкімет қаласын күтуде

біз үшін бірдеңе ешқашан болмайды серіктес олар елемейді

біз)

Бұл  жаңа ұлттық әнұран ба (бірақ олардың серіктесіне ойнамаңыз,

Сіз оларға жеңілдетіп жатырсыз, сіз жарайсыз ба?)