War Of Hearts - George Acosta
С переводом

War Of Hearts - George Acosta

Альбом
A State Of Mind
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
380730

Төменде әннің мәтіні берілген War Of Hearts , суретші - George Acosta аудармасымен

Ән мәтіні War Of Hearts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War Of Hearts

George Acosta

Оригинальный текст

I could aim

But I could not fire

Got a bullet to spare

To kill my desire

Who’s calling the shots?

One of us must make the peace

To have or to have not

The fire has got to cease

I’m loaded

Don’t know where to point this thing

It’s a sin

How we hit where it hurts

Who’s calling the shots?

One of us (One of us) must end this masquerade

To have or to have not

Let’s heal the wounds that we’ve made

It’s a war of the hearts (It's a war of the hearts)

It’s a war of the hearts

Got a bullet to spare

Don’t wanna send it your way

Who’s calling the shots?

One of us (One of us) must make the peace

To have or to have not

The fire has got to cease

It’s a war of the hearts (It's a war of the hearts)

It’s a war of the hearts

I’m loaded

Don’t know where to point this thing

(It's a sin) It’s a sin

How we hit where it hurts (How we hit where it hurts)

One of us (One of us)

Got to end this masquerade

Got to heal the wounds that we’ve made

I’ve got a bullet to spare

Don’t wanna send it your way

If you wanna end it

If you wanna end it, just say

It’s a war of the hearts (It's a war of the hearts)

It’s a war of the hearts

(Got to end this masquerade)

I’ve got a bullet to spare

And we don’t wanna send it your way

If you wanna end it

(It's a war of the hearts)

If you wanna end it, just say

It’s a war of the hearts

It’s a war of the hearts

It’s a war of the hearts

Перевод песни

Мақсат қоя алар едім

Бірақ жата алмадым

Бос оқ бар

Менің қалауымды  өлтіру

Түсірілімдерді кім шақырады?

Бір        тату      тату         тату         тату       тату         тату       тату       тату         тату        тату      тату       тату       тату     тату    тату           биреу|

Болу немесе болмауы

Өрт тоқтауы керек

Мен жүктелдім

Бұл нәрсені қайда  көрсету керектігін білмейсіз

Бұл күнә

Ауыратын жерді қалай соқтырамыз

Түсірілімдерді кім шақырады?

Біріміздің бірі (біріміз) осы маскарадты аяқтауы керек

Болу немесе болмауы

Біз жасаған жараларды емдей берейік

Бұл жүректердің соғысы (Бұл жүрек соғысы)

Бұл жүрек соғысы

Бос оқ бар

Оны өз қалауыңыз бойынша жібергіңіз келмейді

Түсірілімдерді кім шақырады?

Біріміз (біріміздің) бейбітшілікті жасауы керек

Болу немесе болмауы

Өрт тоқтауы керек

Бұл жүректердің соғысы (Бұл жүрек соғысы)

Бұл жүрек соғысы

Мен жүктелдім

Бұл нәрсені қайда  көрсету керектігін білмейсіз

(Бұл күнә) Бұл күнә

Біз ауыратын жерді қалай ұрамыз (қалай тиеміз ауырса)

Бір біз (бір біз)

Бұл маскарадты  аяқтау керек

Біз жасаған жараларды емдеу керек

Менде бос оқ бар

Оны өз қалауыңыз бойынша жібергіңіз келмейді

Оны аяқтағыңыз келсе

Оны аяқтағыңыз келсе, жай айтыңыз

Бұл жүректердің соғысы (Бұл жүрек соғысы)

Бұл жүрек соғысы

(Бұл маскарадты аяқтау керек)

Менде бос оқ бар

Және біз оны өз жолыңызды жібермейміз

Оны аяқтағыңыз келсе

(Бұл жүрек соғысы)

Оны аяқтағыңыз келсе, жай айтыңыз

Бұл жүрек соғысы

Бұл жүрек соғысы

Бұл жүрек соғысы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз