Төменде әннің мәтіні берілген Sleeping on My Own , суретші - Geoffroy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Geoffroy
Oh my, my troubled mind
Never rested, never still
I’ve found that not you nor I
Would ever compromise our lives
Even though I sound selfish
I’m all right, better off your mind
Even if the best years of my life have been lived I don’t mind
I’ve been stalling on the coastline, staying out of sight
Been stoned and overthinking, misreading all your signs
I’m done watching on the action, eyeing from the side
So tired and out of patience, been blunt and out of line
Oh I keep moving but I know
I ain’t fooling anyone
I’m an old soul, my love, a victim of
Slowly giving up the ghost
Hanging 'round out of habit
Should have walked or taken off by now
You keep on pushing 'til I break down
Let me break up like a man
I’ve been stalling on the coastline, staying out of sight
Been stoned and overthinking, misreading all your signs
I’m done watching on the action, eyeing from the side
So tired and out of patience, been blunt and out of line
You ain’t the first one to care for what’s hiding inside
Ain’t the first to fall
To notice you can’t have it all
I ain’t a cold hearted man, won’t give you false hopes
But I ain’t made of stone
Got limits, I’ll get weak if you get too close
Somehow this is what I’m used to, easy as it goes
Smoking on my downtime, sleeping on my own
You got me faded, stuck in a daze
Trying to keep up with your pace but I’m growing old
Guess I’m getting tired
And I’ve been meaning to tell you, what’s been on my mind
I’m just scared you’ll leave, been left alone too many times
Somehow this is what I’m used to, easy as it goes
Smoking on my downtime, sleeping on my own
О, менің миыным
Ешқашан демалмадым, ешқашан тыныштық жоқ
Мен сен де, мен де емес екенін білдім
Біздің өмірімізге қауіп төндіреді
Мен өзімшіл болып көрінсем де
Менде бәрі жақсы, сенің ақылың жақсырақ
Менің өмірімнің ең жақсы жылдары өтсе де қарсы емеспін
Мен жағалау сызығында көзге көзге көзге көрінбей тұрдым
Барлық белгілеріңізді қате оқып, таспен ұрып, ойланып қалдым
Мен әрекетті қарап, бүйірден қарап біттім
Шаршап, шыдамы таусылды, ашық және шектен шықты
О, мен қозғаламын, бірақ мен білемін
Мен ешкімді алдамаймын
Мен қарт жанмын, махаббатым, құрбанымын
Ақырындап елес беру
Әдеттен тыс жүру
Қазірге дейін жүру немесе ұшу керек еді
Мен сынғанша, сіз итермелей беріңіз
Маған еркек сияқты үзіліс жасаңыз
Мен жағалау сызығында көзге көзге көзге көрінбей тұрдым
Барлық белгілеріңізді қате оқып, таспен ұрып, ойланып қалдым
Мен әрекетті қарап, бүйірден қарап біттім
Шаршап, шыдамы таусылды, ашық және шектен шықты
Сіз бірінші болып жасырған нәрсе үшін күткен жоқсыз
Бірінші құлаған жоқ
Барлығына ие бола алмайтыныңызды байқау үшін
Мен суық жүрек адам емеспін, саған жалған үміт бермеймін
Бірақ мен тастан жасалған жоқпын
Шектерім бар, егер сіз тым жақын болсаңыз, мен әлсіз боламын
Қалай болғанда да, мен үйреніп қалған нәрсе, ол қаншалықты оңай
Бос уақытта темекі шегу, жалғыз ұйықтау
Сіз мені өңсіз қалдырдыңыз, ессіз қалдыңыз
Сіздің қарқыныңызды ұстауға тырысамын, бірақ мен қартайып барамын
Мен шаршадым деп ойлаймын
Мен саған айтарым келді, менің ойымда не болды
Мен сені тастап кетесің бе деп қорқамын, көп рет жалғыз қалдым
Қалай болғанда да, мен үйреніп қалған нәрсе, ол қаншалықты оңай
Бос уақытта темекі шегу, жалғыз ұйықтау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз