Төменде әннің мәтіні берілген God Is Gone , суретші - Geoda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Geoda
The migration must begin, and we didn’t learn to fly
As a bird with broken wings we must be left behind
We had it all, but we are insatiable
Free will used to destroy
Now He just left us alone
His nausea was too strong
Tired of watching us killing everything for nothing
Ashamed of what He thought was his most perfect creation
Thanks to Him for all he has given us, ingenuous generous
But He missed a small detail: We prefer limitation
Collapsing — The rift is irreparable
Untenable — Golden calves are falling
Awaking — No divine in heaven
Recycling is coming…
Good bye my friend — We’ll have to grow
Time to wean — Now on our own
Idols fall — myths undone
The establishment’s truth broken
His distorted figure brought out our worst, we worshiped him with slaughter
So many tears and prayers in vain, he was only a spectator
Did he choose to speak for him those self-centred dictators?
Self-styled «holy men» paraphrasing what they’ve never heard,
what was never felt, just their sick lies, that intent to form herds
Words of God written by men?
…where common sense is censured
Which fool needs that anyway?
Find His wisdom in nature
Collapsing — The rift is irreparable
Untenable — Golden calves are falling
Awaking — No more sedatives
Recycling is coming…
Good bye my friend — We need to grow
Time to awake — God is gone
What now with all the middlemen?
Now you can tell me if truly you have spoken to them
What now?
That it’s senseless to stare at heaven
Maybe we’ll use that time to watch the earth
What now, that we don’t have to fear you?
Maybe without that fear we can evolve
What now that religions are senseless?
Maybe we can all together embrace the world
Collapsing — The rift is irreparable
Untenable — Golden calves are falling
Awaking — The divine within
Recycling is coming
Тасымалдау басталуы керек, біз ұшуды үйренбедік
Қанаттары сынған құс ретінде біз артта қалуымыз керек
Бізде барлығы болды, бірақ біз байсалды
Жою үшін пайдаланылатын ерік
Енді ол бізді жалғыз қалдырды
Оның жүрегі айнуы тым күшті болды
Барлығын бекер өлтіріп жатқанымызды көруден шаршадық
Ол өзінің ең мінсіз жаратылысы деп ойлағанынан ұялды
Оның арқасында ол бізге алғыс білдірді, керемет жомарт
Бірақ ол шағын детальді жіберіп алды: біз шектеуді ұнатамыз
Күйреу — Жік қалпына келтірілмейді
Жарамсыз — Алтын бұзаулар құлап жатыр
Ояну — Көкте құдай жоқ
Қайта өңдеу келуде…
Қош бол досым — Біз өсуіміз керек
Енді - біздің өзімізде
Пұттар құлады — мифтер жойылды
Мекеменің шындығы бұзылды
Оның бұрмаланған бейнесі біздің ең жаманымызды көрсетті, біз оған союмен табындық
Қаншама көз жасы мен дұғасы бекер болды, ол тек көрермен болды
Ол өзін өзі ойлаған диктаторлар туралы айтуды таңдады ма?
Өзін-өзі санайтын «қасиетті адамдар» бұрын естімегендерін қайталайды,
ешқашан сезілмеген, тек олардың ауру өтірігі, табын құру ниеті
Адамдар жазған Құдайдың сөздері?
…сараптамалық сынға алынатын жерде
Бұл қай ақымаққа керек?
Оның даналығын табиғаттан табыңыз
Күйреу — Жік қалпына келтірілмейді
Жарамсыз — Алтын бұзаулар құлап жатыр
Ояту - бұдан былай седативтер жоқ
Қайта өңдеу келуде…
Қош бол досым — Біз өсуіміз керек
Ояту уақыты - Құдай кетті
Енді барлық делдалдар ше?
Енді олармен шынымен сөйлескеніңізді айта аласыз
Енді ше?
Аспанға қарап тұра алмау
Мүмкін, біз ол уақытты жерді көруге қолданатын шығармыз
Енді сізден қорқудың қажеті жоқ па?
Мүмкін, ондай қорқынышсыз біз дами алатын шығармыз
Енді діндердің мағынасыз болғаны несі?
Мүмкін, біз бәріміз де әлемді құшақтай аламыз
Күйреу — Жік қалпына келтірілмейді
Жарамсыз — Алтын бұзаулар құлап жатыр
Ояну — іштегі құдай
Қайта өңдеу келуде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз