Төменде әннің мәтіні берілген Jah Jah Never Fail , суретші - Gentleman, Terry Linen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gentleman, Terry Linen
Apache Indian
Karma
Calling Out To Jah (remix)
Chorus (apache / luciano)
I know a place where we can go — and i know a place to be free
And i know a place where we can go — lets unite and live in love and intiy
Calling out to jah — calling out to the highest father
Calling out to jah — to mek every man come live together
Verse (luciano)
In this world of uncertainty
All we’ve got is you and me
There’s no need for hostility
Lets unite and live in love and intiy
Say brothers and sisters
No matter what denomination
No matter the class or the creed
And no matter your nation
It’s one god one aim one destiny
One universe oh can’t you see
Come along lets unite
Lets unite and live in love and intiy
Verse (apache)
Say whether african — or whether indian
Remember rastafari say the whole of we are one
Say whether you be black or white or whether your be brown
Say i and i come me come here so fe mek you settle down
With the love — ina me heart
And the voice — from a me thought
With the words — from me mouth
Hear the rastafari shout
Me say peace and love — come mek we spread it about
Me no wan no hear no war from east — west down to south
East and west uno better come together gether
Remember say the whole of we a brother brother brother
Easy luciano from you are the messenger!
The two of we together have fe set the order
Chorus — (apache / luciano)
Calling out to jah — calling out to the highest father
Calling out to jah — to mek every man come live together
I know a place where we can go — and i know a place to be free
And i know a place where we can go — lets unite and live in love and unity
Апачи үнді
Карма
Джахқа қоңырау шалу (ремикс)
Хор (apache/luciano)
Мен баратын жерді білемін, және мен бос жерді білемін
Мен баратын жерді білемін - біріктіріліп, ғашық және INTIY
Жаhға қоңырау шалу — ең жоғарғы әкеге қоңырау шалу
Жаhға шақыру — әрбір адам бірге өмір сүру үшін
Өлең (luciano)
Бұл белгісіздік әлемінде
Бізде бар болғаны сен және мен
Дұшпандық қажет емес
Бірігіп, сүйіспеншілік пен ынтымақта өмір сүрейік
Айтыңызшы, ағалар мен әпкелер
Қандай деноминация болса да
Сыныпқа немесе сенімге қарамастан
Сіздің ұлтыңызға қарамастан
Бұл бір құдай бір мақсат бір тағдыр
Бір ғалам, сіз көре алмайсыз
Келіңіздер, бірігейік
Бірігіп, сүйіспеншілік пен ынтымақта өмір сүрейік
Өлең (апачи)
Африкалық немесе үндістандық па айтыңыз
Ратафаридің бәріміз бірміз деп айтқанын есте сақтаңыз
Сіз қара айтыңыз
Мен осында деп айт
Махаббатпен — менің жүрегімде
Ал дауыс — менің ойымнан
Сөзбен — аузымнан
Растафари айқайын тыңдаңыз
Мен бейбітшілік пен махаббат деп айтсам, біз оны келеміз
Мен шығыстан оңтүстікке дейін соғысты естігім келмейді
Шығыс пен Батыстың бірігіп кеткені дұрыс
Біз бәріміздің ағасы ағасы
Сізден жеңіл люсиано - хабаршы!
Біз бірге екеуіміз тапсырыс береміз
Хор — (апачи/лучиано)
Жаhға қоңырау шалу — ең жоғары әкеге қоңырау шалу
Жаhға шақыру — әрбір ер адам бірге тұру үшін
Мен баратын жерді білемін, және мен бос жерді білемін
Мен баратын жерді білемін - біріктіруге және ғашық пен бірлікке тұруға мүмкіндік береді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз