Төменде әннің мәтіні берілген WECK MICH NIE MEHR AUF , суретші - Genetikk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Genetikk
Studio vernebelt und ich frag die Götter
Wie soll man diese Welt ertragen, nur 'nen Tag länger?
Der Shit ist lächerlich (Lächerlich)
Ich muss heulen und ich denk an dich
Du lebst in mir, Gott lebt in uns allen
Rosen auf dein Grab, du bist zu früh gefallen
Wir bleiben hier, machen das Beste draus
Auch wenn der Alltag uns die Kräfte raubt
Die Trauer wie ein' Schleier vor den Augen
Jede Berührung fühlt sich an, als ob die Finger taub sind
Alles ist anders, seit du nicht mehr hier bist
Ich weiß nicht wie, einfach anders, ja, ich kapiers nicht
Wollt dir so viel sagen, aber wie?
Worte gibt es viel, doch keins kann sagen, was ich fühl
Es zieht mich in den Wald, versuch die Luft zu trinken
Ich versuch nur diesen Durst zu stillen
Du kommst wieder als mein Traum
Ich geh immer früher schlafen, denn erwarten kann ich’s kaum
Jeden Morgen steh ich auf, zähl die Minuten die es braucht
Bis wir uns wiedersehen, mach die Augen nie mehr auf
Du kommst wieder als mein Traum
Ich geh immer früher schlafen, denn erwarten kann ich’s kaum
Jeden Morgen steh ich auf, zähl die Minuten die es braucht
Bis wir uns wiedersehen, bitte weck mich nie mehr auf
Irgendwas ist anders, ich kanns nicht erklären
In mir ist alles leer
Bin ich allein, kriecht es rein durch jede Ritze
Bitte, halt mich fest, bevor ich noch ganz verschwinde
Denn manchmal finde ich den Weg zurück nicht
Oder ich will nicht — was weiß ich denn (Fuck it)
Ein Teil von mir ist sowieso schon drüben
All das hier kommt mir vor wie eine große Lüge
Doch dann tauch ich auf, das Leben reißt mich an den Haaren
Ohrfeigen, rote Wangen, meine lahmes Herz beginnt zu schlagen
Leidenschaft durchströmt mich, so wie tausend kleine Nadeln
Diese Welt raubt mir den Schlaf, dafür raub ich ihr den Atem
Amen, ich bete jeden Abend
Frag die Götter, wie zur Hölle soll ich das ertragen?
Doch wenn im Sand die Fußspuren nicht mehr da sind
Dann weißt du, dass sie dich tragen
Du kommst wieder als mein Traum
Ich geh immer früher schlafen, denn erwarten kann ich’s kaum
Jeden Morgen steh ich auf, zähl die Minuten, die es braucht
Bis wir uns wiedersehen, mach die Augen nie mehr auf
Du kommst wieder als mein Traum
Ich geh immer früher schlafen, denn erwarten kann ich’s kaum
Jeden Morgen steh ich auf, zähl die Minuten, die es braucht
Bis wir uns wiedersehen, bitte weck mich nie mehr auf
Weck mich nie mehr auf
Ich will nix mehr sehen, nix mehr hören
Nix mehr fühlen
Студия тұманды, мен құдайлардан сұраймын
Бұл дүниеге тағы бір күн қалай шыдайсың?
Бұл күлкілі (күлкілі)
Мен жылауым керек, мен сені ойлаймын
Сен менде, Құдай бәрімізде тұрады
Қабіріңдегі раушан гүл, тез құладың
Біз осында қаламыз, ең жақсысын жасаймыз
Күнделікті өмір бізді күш-қуатымыздан айырса да
Көз алдындағы перде сияқты мұң
Әрбір жанасу саусақтардың ұйып қалғанын сезінеді
Сен енді жоқ болғандықтан бәрі басқаша
Мен қалай екенін білмеймін, басқаша, иә, мен оны түсінбеймін
Сізге көп айтқым келеді, бірақ қалай?
Сөз көп, бірақ менің сезімімді ешкім айта алмайды
Мен орманға тартылдым, ауаны ішуге тырысыңыз
Мен бұл шөлді қандыруға тырысамын
Менің арманым болып қайтасың
Мен әрқашан ерте ұйықтаймын, өйткені мен әрең күтемін
Күнде таңертең тұрамын, оған кететін минуттарды санаймын
Біз қайта кездескенше көзіңді ашпа
Менің арманым болып қайтасың
Мен әрқашан ерте ұйықтаймын, өйткені мен әрең күтемін
Күнде таңертең тұрамын, оған кететін минуттарды санаймын
Біз қайта кездескенше, мені ешқашан оятпашы
Бір нәрсе басқаша, мен оны түсіндіре алмаймын
Менде бәрі бос
Жалғыз қалғанда ол әр жарықшақтан кіріп кетеді
Өтінемін, мен мүлдем жоғалып кетпес бұрын мені ұстаңыз
Себебі кейде мен қайтып келетін жолымды таба алмаймын
Немесе мен қаламаймын - мен не білемін (блять)
Менің бір бөлігім бәрібір сонда
Мұның бәрі маған үлкен өтірік сияқты болып көрінеді
Бірақ содан кейін мен көрінемін, өмір шашымды тартады
Бет шапалақтау Қызыл щек менің ақсақ жүрегім соға бастады
Құмарлық менің ішімде мыңдаған кішкентай ине сияқты өтеді
Бұл дүние ұйқымды кетіреді, бірақ мен оның тынысын айырамын
Аумин, мен әр түнде дұға етемін
Құдайдан сұраңыз, мен мұны қалай қабылдаймын?
Бірақ құмда іздер жоқ болған кезде
Сонда олардың сені алып жүретінін білесің
Менің арманым болып қайтасың
Мен әрқашан ерте ұйықтаймын, өйткені мен әрең күтемін
Күнде таңертең тұрамын, оған кететін минуттарды санаймын
Біз қайта кездескенше көзіңді ашпа
Менің арманым болып қайтасың
Мен әрқашан ерте ұйықтаймын, өйткені мен әрең күтемін
Күнде таңертең тұрамын, оған кететін минуттарды санаймын
Біз қайта кездескенше, мені ешқашан оятпашы
мені енді ешқашан оятпа
Мен енді ештеңе көргім келмейді, басқа ештеңе естігім келмейді
артық ештеңе сезінбеу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз