
Төменде әннің мәтіні берілген Peng Peng , суретші - Genetikk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Genetikk
Mein großer Bruder ist der Beste
Schlaf ruhiger ein, wenn er neben mei’m Bett liegt
Und wenn es ma' Stress gibt, kommt er und regelt’s
Denn er hat das letzte Wort, wenn er spricht, keiner redet
Häng' an ihm, mein Bruder hängt an mir
Seh' sie schon von Weitem, lass-' die Pipas steigen
Es komm' Uniformen und fragen mich nach mei’m Bruder
Aber ich sage kein Wort, ihr könnt ja gerne nach ihm suchen
Ipanema-Cowboys, *peng peng* in Downtown
Sag’s in meiner Muttersprache: «Click Cläck Pow Pow!»
Mit den Sheriffs kann man keine Friedenspfeife teil’n
Ich lasse sie tanzen auf der Spitze meines Pfeils
Alles, was ich weiß - Freiheit oder Blei
Du bist nicht mein Freund, nur meines Feindes Feind
Tagein, tagaus, da rein, da raus — Kugeln
Körper — Mörder, Mörder, Mörder!
Schüsse in die Luft, Schüsse-Schüsse in die Luft
Und das macht *peng peng*, *peng peng*
Finger an den Trigger, ich muss tun, was ich muss
Und das macht *peng peng*, *peng peng*
Schüsse in die Luft, Schüsse-Schüsse in die Luft
Und das macht *peng peng*, *peng peng*
Amerika tief-tief in meiner Brust
Sie jagen uns mit unsichtbaren Vögeln
Meine Schwester sagt, sie kommen, weil es Öl gibt
Doch unser großer Bruder wird uns beide beschützen
Vor denen aus der Wüste, vor denen aus den Lüften
Man erzählt sich, es gibt viele von uns, Mädchen und Jungs
Die zur Zielscheibe werden ohne tieferen Grund
Solange noch die nächste Lieferung pumpt
Ist allen Seiten ihre miese Finanzierung gelung'
Und dieser Punkt auf der Stirn leuchtet rot, hab' meine Freunde geholt
In Karawanen geflohen, doch die Zäune sind hoch
Pack' die Träume ins Boot
Neunundneunzig Luftballons, neunundneunzig Patron' - lass' sie platzen
Willkomm' in Neverland, hier wird niemand erwachsen
Bruderherz, unser Ende wird bitter
Wart' auf den Moment mit dem Finger am Trigger
Schüsse in die Luft, Schüsse-Schüsse in die Luft
Und das macht *peng peng*, *peng peng*
Finger an den Trigger, ich muss tun, was ich muss
Und das macht *peng peng*, *peng peng*
Schüsse in die Luft, Schüsse-Schüsse in die Luft
Und das macht *peng peng*, *peng peng*
Amerika tief-tief in meiner Brust
Менің үлкен ағам ең жақсы
Ол менің төсегімнің жанында жатқанда ұйықтап кету оңайырақ
Ал күйзеліске түскенде өзі келіп түзетеді
Өйткені сөйлегенде соңғы сөзді айтады, ешкім сөйлемейді
Оған жабысыңыз, ағам маған жабысады
Оларды алыстан көр, пипалар көтерілсін
Формалар келіп ағам туралы сұрайды
Бірақ мен үндемеймін, оны іздеуге рұқсат етіңіз
Ipanema cowboys, *bang bang* қала орталығында
Менің ана тілімде айтыңыз: «Cläck Pow Pow» түймесін басыңыз.
Сіз шерифтермен бейбітшілік құбырын бөлісе алмайсыз
Мен оны жебенің ұшымен билеуге мәжбүр етемін
Менің білетінім - еркіндік немесе жетекшілік
Сен менің досым емес, тек жауымның жауысың
Күндіз-түні, күндіз-түні, іште, сыртта - оқ
Дене - өлтіруші, өлтіруші, өлтіруші!
Әуеде ату, ату-ауда
Бұл *банг bang*, *bang bang*
Саусақ триггерде, мен не істеуім керек болса, соны істеуім керек
Бұл *банг bang*, *bang bang*
Әуеде ату, ату-ауда
Бұл *банг bang*, *bang bang*
Америка кеудемде терең
Олар бізді көрінбейтін құстармен аулайды
Әпкем мұнай бар деп келеді дейді
Бірақ үлкен ағамыз екеумізді де қорғайды
Шөлдегілерден, ауадағылардан
Қыздар да, ұлдар да көппіз дейді
Олар ешқандай себепсіз нысанаға айналады
Әзірге келесі жеткізу әлі сорып жатыр
Барлық тараптар өздерінің жалған қаржыландыруымен сәтті болды ма?
Маңдайдағы бұл нүкте қызыл болып жанады, менің достарым бар
Керуендермен қашты, бірақ қоршаулар биік
Армандарыңызды бортқа жинаңыз
Тоқсан тоғыз шар, тоқсан тоғыз меценат - оларды шығарыңыз
Neverland-ға қош келдіңіз, мұнда ешкім өспейді
Ақырымыз ащы болады ағайын
Саусағыңызды триггерге қойып, сәтті күтіңіз
Әуеде ату, ату-ауда
Бұл *банг bang*, *bang bang*
Саусақ триггерде, мен не істеуім керек болса, соны істеуім керек
Бұл *банг bang*, *bang bang*
Әуеде ату, ату-ауда
Бұл *банг bang*, *bang bang*
Америка кеудемде терең
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз