
Төменде әннің мәтіні берілген Diamant , суретші - Genetikk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Genetikk
Steck' seit zehntausend Jahren tief im Herzen des Berges
Sie sagen, dass ich es wert bin, für mich zu sterben
Dieser Junge gräbt mich aus, steckt mich in seinen Mund
Verschluckt mich, duckt sich
Rennt schweißgebadet, bis der Wärter den Hund schickt
Er reißt ihn nieder
Zähne tief in sei’m Fleisch
Doch nicht so tief wie das Messer, das ihn zerreißt, schneidet tief in den Bauch
Steckt seine Faust in den fiebrigen Leib
Und zieht mich raus, Blut tropft
Blut tropft auf die Lederschuhe des Warlords
Munition und Waffen für 'nen Mord ist 'n guter Deal
Dollars sind Blutverschmiert
Und ich geh durch viele Hände, Kontinente
Meer und Wüste bis zum Händler aus Europa
Und ich glänze, funkel, strahle
Frisch geschliffen und poliert
Ein wahrhaftiger Edelstein von makelloser Zier und Perfektion
Lupenrein, weiß mit Preisschild um den Hals
Im Schaufenster dieses Juweliers
Sie sieht mich, will mich
Er kauft mich, steck mich an ihren Finger
Und ich schimmer wunderschön wie immer
Sie trägt mich spazier’n
Präsentiert mich und verliert mich
Ausgerechnet auf dem Nachttisch ihres Hotelzimmers
Wo sie ihr Versprechen brach
Und laut stöhnend, ihren Ehemann vergessen hat
Und das nicht zum letzten mal
So lieg' ich da als stummer Zeuge
Meine Anwesenheit ist Beweis dessen, was nicht sein sollte
Eins folgt dem ander’n
Und als das Zimmermädchen mich findet
Verschwinde ich in ihrer Handtasche
Und sie bringt mich zum Pfandleiher
Doch der droht ihr mit Anzeige
Weil er ihr ankreidet, was anscheinend offensichtlich ist
Sie ist nicht die rechtmäßige Besitzerin
Und so steckt mich der Geschäftsmann in den Safe
Und fängt schon mal an zu rechnen wie viel Geld er gemacht hat, denn er zählt
es gern achtsam
Weil er schläft dann entspannter
Doch plötzlich geht die Tür auf
«Hände hoch, Überfall!
Pack alles was du hast in den Rucksack all deinen scheiß
Schmuck, man!»
Und die Jungs springen in den Fluchtwagen
Wissen noch nicht dass sie zum Letzten mal in Freiheit Luft atmen,
weil sie die Bullen jagen und kriegen
Handschellen klicken, schnell ins Kittchen
Und weil keiner mit der Beute entwischt ist
Lieg' ich in der Asservatenkammer, ein paar Tage lang
Bis einer von der Staatsanwaltschaft mich einsteckt
Und auf Kreuzfahrt bringt
So ein teurer Ring, sie muss doch ja sagen
Denkt er sich und kniet vor ihr
Aber nein
Und so steht er allein, noch eine Weile am Bug
Schaut auf den Ozean und schmeißt mich rein
Sinke immer tiefer, immer kälter, immer mehr Druck
Kein Licht mehr, keine Menschen
Hier war mein Platz von Anfang an, verborgen im Dunkel
Wär' besser ihr hättet mich nie gefunden!
Hier war mein Platz von Anfang an, verborgen im Dunkel
Wär' besser ihr hättet mich nie gefunden!
(Nie gefunden)
Lass mich sein, mhh
Ich komm zu mir, yeah
Lass mich sein, mhh
Ich komm zu mir, oh!
Ich liebe yeah
Он мың жыл бойы таудың қақ ортасында қалды
Олар мені өлуге тұрарлық дейді
Мына бала мені қазып алады, аузына салып қояды
Мені жұтыңыз, еңкейіңіз
Күзетші ит жібергенше терлеп жүгіреді
Оны жыртып тастайды
Тістері оның етінде терең
Бірақ оны жұлып алған пышақ оның ішін терең кесетіндей терең емес
Қызған денеге жұдырығын қағады
Қан тамшылап, мені суырып алды
Сарбаздың былғары аяқ киіміне қан тамады
Кісі өлтіру үшін оқ-дәрілер мен мылтық - жақсы мәміле
Доллар қанды
Ал мен көп қолды, құрлықтарды аралаймын
Еуропадан келген дилерлерге теңіз және шөл
Ал мен жарқырайды, жарқырайды, жарқырайды
Жаңадан ұнтақталған және жылтыратылған
Мінсіз рақым мен кемелдіктің нағыз зергері
Мойынында баға белгісі бар мінсіз ақ
Бұл зергердің терезесінде
Ол мені көреді, мені қалайды
Ол мені сатып алады, оның саусағына қояды
Ал мен әдеттегідей әдемі жарқырап тұрмын
Ол мені серуендеуге апарады
Мені ұсыныңыз және мені жоғалтыңыз
Бір қызығы, қонақүй бөлмесіндегі төсек үстелінде
Ол уәдесін бұзған жерде
Ал қатты ыңылдап, күйеуін ұмытып кетті
Және соңғы рет емес
Сондықтан мен ол жерде үнсіз куәгер ретінде жатырмын
Менің қатысуым болмау керек нәрсенің дәлелі
Бір нәрсе екіншісінен кейін жүреді
Ал қызметші мені тапқанда
Мен оның әмиянында жоғалып кеттім
Ал ол мені ломбардқа апарады
Бірақ ол оған хабар беремін деп қорқытады
Өйткені ол оны кінәлап жатыр, бұл анық көрінеді
Ол заңды иесі емес
Сөйтіп, кәсіпкер мені сейфке салады
Және қанша ақша тапқанын есептей бастайды, өйткені ол санайды
ақылды ұнатады
Өйткені ол сол кезде тыныш ұйықтайды
Бірақ кенет есік ашылады
«Қолдарыңды көтер, рейд!
Рюкзакта бар нәрселерді жинап алыңыз
зергерлік бұйымдар, адам!»
Ал балалар қашатын көлікке секіріп кетеді
Олар соңғы рет еркіндікте ауа жұтатынын әлі білмеймін,
өйткені олар полицейлерді қуып жетеді
Қол кісен, түрмеге тез
Өйткені олжадан ешкім құтылған жоқ
Мен дәлелдеу бөлмесінде бірнеше күн жаттым
Прокурорлардың бірі мені қалтаға салғанша
Және круизге шығады
Мұндай қымбат сақина, ол иә деп айту керек
Ол ойланып, оның алдында тізерлеп отырады
Бірақ жоқ
Сөйтіп ол садақ басында біраз уақыт жалғыз тұрады
Мұхитқа қарап, мені ішке лақтыр
Тереңірек, салқынырақ, қысым көбірек
Жарық жоқ, адамдар жоқ
Бұл менің әу бастан қараңғыда жасырылған орным болды
Мені ешқашан таппасаң жақсы болар еді!
Бұл менің әу бастан қараңғыда жасырылған орным болды
Мені ешқашан таппасаң жақсы болар еді!
(ешқашан табылмады)
маған рұқсат етіңіз, мхх
Мен маған келдім, иә
маған рұқсат етіңіз, мхх
Мен өзіме келдім, о!
мен жақсы көремін иә
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз