Pistol Packin' Mama - Gene Vincent & The Blue Caps

Lay that pistol down, Babe.

Lay that pistol down

Pistol packin mama — Lay that pistol down

Oh, drinkin beer in a cabaret

Was I havin fun!

Until one night she caught me right

And now I’m on the run

Oh, lay that pistol down, Babe.

Lay that pistol down

Pistol packin mama — Lay that pistol down

Oh, I’ll sing you every night Bing and I’ll woo you every day

I’ll be your regular mama and I’ll put that gun away

Oh, lay that pistol down, Babe.

Lay that pistol down

Pistol packin mama

Lay that thing down before it goes off and hurts somebody!

Oh, she kicked out my windshield and she hit me over the head

She cussed and cried and said I lied and she wished that I was dead

Oh, lay that pistol down, Babe.

Lay that pistol down

Pistol packin mama — Lay that pistol down

We’re 3 tough gals from deep down Texas way

We got no pals, they don’t like the way we play

We’re a rough rootin tootin shootin trio

But you ought to see my sister Cleo

She’s a terror make no error

But there ain’t no nicer terror

Here’s what we tell her:

Lay that pistol down, Babe.

Lay that pistol down

Pistol packin mama — Lay that pistol down

Pappy made a batch of corn, The revenuers came

The draugh was slow, so now they know you can’t do that to Mame

Lay that pistol down, Babe.

Lay that pistol down

Pistol packin mama — Lay that pistol down

Oh, singing songs in a cabaret — Was I havin fun!

Until one night it didn’t seem right, and now I’m on the run

Oh, lay that pistol down, Babe.

Lay that pistol down

Pistol packin mama — Lay that pistol down

Oh, pistol packin mama — Lay that pistol down

Мына тапаншаны жерге қойыңыз, балақай.

Мына тапаншаны жерге қойыңыз

Пистолет орағы мама — Мына тапаншаны жерге қойыңыз

О, кабаретте сыра ішіп жатырмын

Көңілді болдым ба?

Бір түнге дейін ол мені дұрыс ұстады

Енді мен жүгіремін

О, мына тапаншаны қойшы, балақай.

Мына тапаншаны жерге қойыңыз

Пистолет орағы мама — Мына тапаншаны жерге қойыңыз

О, мен сені әр түнде Bing әнін айтамын және мен сені күнде баураймын

Мен  сенің кәдімгі анаң боламын және мылтықты тастаймын

О, мына тапаншаны қойшы, балақай.

Мына тапаншаны жерге қойыңыз

Анам тапанша қорапшасы

Ол өшіп, біреуге зиян тигізбес бұрын, оны жерге қойыңыз!

О, ол менің                                                                                                             әйнегімді  тепті    ,        басымды    соқты      

Ол балағаттап, жылап, өтірік айттым және өлгенімді қалағанын айтты

О, мына тапаншаны қойшы, балақай.

Мына тапаншаны жерге қойыңыз

Пистолет орағы мама — Мына тапаншаны жерге қойыңыз

Біз Техастың түбінен келген 3 қатал қызбыз

Біздің достар                                                                                                                                                                                                                                Ол  ойын       өлімізді  ұнамайды

Біз дөрекі ротин тотин ату триосымыз

Бірақ сіз менің әпкем Клеоны көруіңіз керек

Ол                                                          

Бірақ бұдан артық қорқыныш жоқ

Оған айтатынымыз:

Мына тапаншаны жерге қойыңыз, балақай.

Мына тапаншаны жерге қойыңыз

Пистолет орағы мама — Мына тапаншаны жерге қойыңыз

Паппи бір топтама жүгері жасады, Табушылар келді

Табан баяу болды, сондықтан қазір олар мұны дұрыс жасай алмайтындығыңызды біледі

Мына тапаншаны жерге қойыңыз, балақай.

Мына тапаншаны жерге қойыңыз

Пистолет орағы мама — Мына тапаншаны жерге қойыңыз

О, әріптесте ән айт, көңілді болдым!

Бір түнге дейін бұл дұрыс емес болып көрінді, мен қазір қашып жүрмін

О, мына тапаншаны қойшы, балақай.

Мына тапаншаны жерге қойыңыз

Пистолет орағы мама — Мына тапаншаны жерге қойыңыз

О, тапанша қорапшасы ана — Мына тапаншаны жерге қойыңыз