Why Am I So Gone - Gene Kelly

It turns out she’s a blonde.

I like 'em jet brunette

What?

So why am I so gone about that gal?

Her figure is a poem when she starts to dance

I’m listenin'!

But not for any cat who’s seekin' plain romance

So why

[BIKER 2}

I don’t know why

Am I so gone about that gal?

I take her out to dinner once, you know?

Real nice

Hey, I even put on a suit

[BIKER 3}

A whole suit, boss?

Yeah, a whole suit

But when I try to kiss her, then what do I get?

[BIKER 4}

What do you get?

An eye that’s a beaut!

Get outta here!

Yet every time she’s near me, I begin to ache

What difference if she belts me if I’m on the make?

So why

[BIKER 5}

Oh, man!

Am I so gone about that gal?

Оның аққұба екені анықталды.

Маған брюнеткалар ұнайды

Не?

Неге мен бұл гал туралы неге түстім?

Оның фигурасы - билеуді бастаған кезде өлең

Мен тыңдаймын!

Бірақ қарапайым романтиканы іздейтін кез келген мысық үшін емес

Неліктен

[BIKER 2}

Не үшін білмеймін

Мен бұл гал туралы сонша кетіп қалдым ба?

Мен оны бір рет түскі асқа шығарамын, білесің бе?

Нағыз жақсы

Эй, мен тіпті  костюм кидім

[BIKER 3}

Толық костюм, бастық?

Иә, толық костюм

Бірақ мен оны сүйейін десем, не аламын?

[BIKER 4}

Не аласыз?

Әдемі көз!

Бұл жерден кет!

Дегенмен ол жанымда болған сайын, мен ауыра бастаймын

Мен дайын болсам, ол маған белбеу болса, не айырмашылығы бар?

Неліктен

[BIKER 5}

О, адам!

Мен бұл гал туралы сонша кетіп қалдым ба?