Nothing But History - Gemini Club
С переводом

Nothing But History - Gemini Club

  • Альбом: Here We Sit

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:40

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing But History , суретші - Gemini Club аудармасымен

Ән мәтіні Nothing But History "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing But History

Gemini Club

Оригинальный текст

Don’t forget what you know,

keep in mind what you don’t.

You say I move too fast,

I say you move too slow.

It’s not the speed.

How’d you forget all the history?

She’s at church on the weekdays,

the priest leaves and she stays.

«God better tear those walls down.»

Cause I can’t hold a flame,

to light a fire up in the rain.

The bed you made and the debts I pad,

won’t set me free.

There’s nowhere left to go until the back door breaks on me.

Don’t forget all that I said

with your lies in my head.

You can’t seem to say the words that I can see in your face.

So stay in all night,

because I might want to come over.

To keep what’s left and forget.

To keep what’s left and forget.

When you turn away

When you’re walking home

On winter’s night

I am there with you.

When you fall asleep

on the broken ground.

When you walk away.

I am here with you.

Keep your eyes on the road,

push down on the pedal,

may you listen now to the silence

that fills in every night

while you echo in this heart of mine.

and as the silence fades every page you write

turns back to me,

you’re so clever in disguise in the light of your own marquee.

There’s nothing but lights and they shine all night

cause you know,

There’s nothing but history, and nothing but me leaving you alone.

So stay in all night,

because I might want to come over.

To keep what’s left and forget.

To keep what’s left and forget.

When you turn away

When you’re walking home

On winter’s night

I am there with you.

When you fall asleep

on the broken ground.

When you walk away.

I am here with you.

Перевод песни

Білгеніңді ұмытпа,

нені қажет етпейтінін есте сақтаңыз.

Мен тым жылдам қозғаламын дейсің,

Мен сіз тым баяу қозғаласыз деймін.

Бұл жылдамдық емес.

Барлық тарихты қалай ұмыттыңыз?

Ол жұмыс күндері шіркеуде,

діни қызметкер кетеді, ол қалады.

«Құдай бұл қабырғаларды құлатқаны жақсы».

Себебі мен жалынды ұстай алмаймын,

жаңбырда от жағу.

Сіз жасаған төсек және мен төлеген қарыздар,

мені босатпайды.

Артқы есігі маған түскенше еш жерде жоқ.

Мен айтқандардың барлығын  ұмытпа

сенің өтіріктеріңмен.

Мен сіздің жүзіңізден көріп тұрған сөздерді айта алмайтын сияқтысыз.

Сондықтан  түні бойы қалыңыз,

өйткені мен келгім келеді.

Қалғанын сақтау және ұмыту үшін.

Қалғанын сақтау және ұмыту үшін.

Сен бұрылғанда

Үйге бара жатқанда

Қыстың түнінде

Мен сенімен біргемын.

Сіз ұйықтап жатқанда

сынған жерде.

Сен кетіп бара жатқанда.

Мен сенімен осындамын.

Көзіңді жолдан ұстамай,

педальды басыңыз,

енді тыныштықты тыңдауға болады

бұл әр түнде толтырылады

сен менің жүрегімде жаңғырып тұрғанда.

және сіз жазған әрбір парақта тыныштық өшеді

маған  бұрылады,

Сіз өзіңіздің ашуланғаныңызбен жасырынсыз.

Шамдардан басқа ештеңе жоқ және олар түні бойы жарқырайды

өйткені сен білесің,

Тарихтан басқа ештеңе жоқ, мен сені жалғыз қалдырамын.

Сондықтан  түні бойы қалыңыз,

өйткені мен келгім келеді.

Қалғанын сақтау және ұмыту үшін.

Қалғанын сақтау және ұмыту үшін.

Сен бұрылғанда

Үйге бара жатқанда

Қыстың түнінде

Мен сенімен біргемын.

Сіз ұйықтап жатқанда

сынған жерде.

Сен кетіп бара жатқанда.

Мен сенімен осындамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз