2 di picche - Gem Boy
- Шығарылған жылы: 2004
- Тіл: итальян
- Ұзақтығы: 4:39
Төменде әннің мәтіні берілген 2 di picche , суретші - Gem Boy аудармасымен
Ән мәтіні 2 di picche "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
2 di picche
Gem Boy
Оригинальный текст
Un giorno ti sei detto: «Ci devo provare»
Le chiedi se la sera viene a ballare.
Ma lei ti dice: «Sai devo studiare,
Lavarmi i capelli, un sacco di cose da fare».
Passano sei giorni la chiami per uscire
Ti dice che sta male sembra che stia per morire
Ma la mattina dopo stranamente
La vedi che va a scuola ride e corre tra la gente.
Forse non lo sai ma questo è un 2 di picche!
«Devo studiare"questo è un 2 di picche!
«Lavarmi i capelli"questo è un 2 di picche!
«Ho un forte mal di testa"anche questo è un 2 di picche!
«La nonna che sta male, il fratello da badare,
Ospiti a cena, ho un piede in cancrena».
È inutile sugli specchi arrampicarsi
Se davvero le interessi riuscirà a liberarsi.
Per un attimo ti illudi perché
Lei ti dice: «Sei il tipo d’uomo che
Si incontra una volta nella vita
Se diventano due hai molta sfiga».
Non capisci la sfumatura tra le righe
E perché ti guardano e ridon le sue amiche.
«Vieni da me stasera non c'è nessuno».
Ci sei andato e infatti non c’era nessuno!
Forse non lo sai ma questo è un 2 di picche!
«Devo studiare"questo è un 2 di picche!
«Lavarmi i capelli"questo è un 2 di picche!
«Ho un forte mal di testa"anche questo è un 2 di picche!
«Mi sono rotta un dito, il criceto ha partorito
Papà devo aiutare, la casa da imbiancare».
È inutile sugli specchi arrampicarsi
Se davvero le interessi riuscirà a liberarsi.
Per lei ti è venuto il gomito del tennista
Decidi di passare alla fase conquista:
Le spedisci un completo intimo La Perla
Quando pensi a quanto hai speso ti senti un pirla!
Poi una sera tu vorresti morire.
Lei ti chiama solo per venirti a dire:
«Vorrei cambiarlo hai lo scontrino per favore
Che al mio ragazzo non piace quel colore!»
Forse non lo sai ma questo è un 2 di picche!
«Devo studiare"questo è un 2 di picche!
«Lavarmi i capelli"questo è un 2 di picche!
«Ho un forte mal di testa"anche questo è un 2 di picche!
«La nonna che sta male, il fratello da badare,
Ospiti a cena, ho un piede in cancrena,
Mi sono rotta un dito, il criceto ha partorito,
Papà devo aiutare, la casa da imbiancare,
Перевод песни
Бір күні сіз өзіңізге: "Мен тырысуым керек" дедіңіз.
Ол кешке билеуге келгенін сұраңыз.
Бірақ ол сізге: «Білесің бе, мен оқуым керек,
Шашымды жу, көп нәрсе істеу керек».
Алты күн өтіп сен оны сыртқа шығуға шақырдың
Ол ауырып жатқанын айтады, өлетін сияқты
Бірақ таңертең біртүрлі
Оның мектепке бара жатқанын, күліп, адамдардың арасында жүгіріп келе жатқанын көресің.
Сіз оны білмеуіңіз мүмкін, бірақ бұл 2 күрек!
«Мен оқуым керек», - бұл 2 күрек!
«Шашымды жу» бұл 2 күрек!
«Менде қатты бас ауруы бар», - дейді 2 күрек!
«Науқас әжесі, бағатын ағасы
Түскі асқа келген қонақтар, менің аяғым гангренада.
Айнаға көтерілу пайдасыз
Егер сізді шынымен қызықтырса, ол өзіңізді босата алады.
Бір сәт сіз неге өзіңізді алдайсыз
Ол сізге: «Сіз адамның түрісіз
Сіз өміріңізде бір рет кездесесіз
Егер олар екі болса, сізде үлкен бақытсыздық болады».
Сіз жолдар арасындағы нюансты түсінбейсіз
Өйткені олар саған қарап, оның достары күледі.
«Бүгін кешке менің орныма кел, онда ешкім жоқ».
Сіз ол жаққа бардыңыз, ол жерде ешкім болған жоқ!
Сіз оны білмеуіңіз мүмкін, бірақ бұл 2 күрек!
«Мен оқуым керек», - бұл 2 күрек!
«Шашымды жу» бұл 2 күрек!
«Менде қатты бас ауруы бар», - дейді 2 күрек!
«Мен саусағымды сындырдым, хомяк босанды
Әке, мен көмектесуім керек, үйді бояу керек».
Айнаға көтерілу пайдасыз
Егер сізді шынымен қызықтырса, ол өзіңізді босата алады.
Сіз оған теннис шынтағын алдыңыз
Сіз жаулау кезеңіне өтуді шешесіз:
Сіз оған La Perla іш киім жинағын жібересіз
Қанша ақша жұмсағаныңызды ойласаңыз, өзіңізді ақымақ сияқты сезінесіз!
Бір күні кешке өлгіңіз келеді.
Ол сізге келу үшін қоңырау шалып, айтады:
«Мен оны өзгерткім келеді. Сізде түбіртек бар ма?
Менің жігітім бұл түсті ұнатпайды!»
Сіз оны білмеуіңіз мүмкін, бірақ бұл 2 күрек!
«Мен оқуым керек», - бұл 2 күрек!
«Шашымды жу» бұл 2 күрек!
«Менде қатты бас ауруы бар», - дейді 2 күрек!
«Науқас әжесі, бағатын ағасы
Түскі асқа келген қонақтар, менде гангрена бар,
Мен саусағымды сындырдым, хомяк туды,
Әке мен көмектесуім керек, үйді бояу керек,
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз