Sailor Moon: Moonlight Densetsu: Opening Theme - Geek Music

Why can't I tell you all of these feelings

It's so much easier when I'm dreaming

I think my brain's about to short circuit

I really wish I could find the words

And now I'm crying under the moonlight

I wanna call you up, but it's midnight

What should I do with all of these feelings

Like a Kaleidoscopic heart

The light that shines down from the moon

Will guide the way

And once again, it leads me to you

The constellations sparkle in my dreams

And so I wonder if it's a blessing

As if by fate we're born on the same planet

Just like a miracle romance

So let us have another great weekend

And I will pray it has a happy end

I'll still be here past, present, and future

Head over heels in love with you

I can't forget the way you looked at me that day

When I met you the very first time

Within the sea of stars under the night sky

I could still find you if I closed my eyes

I love the way the world gives us moments

That we make our own destiny

This miracle will always remain a mystery

Cause once again, it leads me to you

The constellations sparkle in my dreams

And so I wonder if it's a blessing

As if by fate we're born on the same planet

Just like a miracle romance

Fighting evil by moonlight

Winning love by daylight

Never running from a real fight

She is the one named Sailor Moon

She will never turn her back on a friend

She's always there to defend

She is the one on who we will depend

She is the one named Sailor

Sailor Venus

Sailor Mercury

Sailor Mars

Sailor Jupiter

Her secret powers all so new to her

She is the one named Sailor Moon

She is the one Named Sailor Moon

She is the one... Sailor Moon

Осы сезімдердің бәрін неге айта алмаймын

Мен армандаған кезде бұл әлдеқайда оңай

Менің миым қысқа тұйықталуға жақын деп ойлаймын

Мен сөздерді таба алғым келеді

Енді мен ай сәулесінің астында жылап отырмын

Мен сізге қоңырау шалғым келеді, бірақ түн ортасы

Осы сезімдердің барлығымен не істеуім керек?

Калейдоскопиялық жүрек сияқты

Айдан түскен нұр

Жол көрсетеді

Және тағы да ол мені саған жетелейді

Түсімде шоқжұлдыздар жарқырайды

Сондықтан бұл бір игілік пе деп ойлаймын

Тағдырдың жазуымен біз бір планетада туылған сияқтымыз

Ғажайып романтика сияқты

Ендеше, демалыс күндерін тағы бір тамаша өткізейік

Оның соңы бақытты болуы үшін дұға етемін

Мен әлі де өткен, бүгін және болашақта боламын

Саған ғашық болып қалған

Сол күні маған қалай қарағаныңды ұмыта алмаймын

Мен сені бірінші рет кездестіргенімде

Түнгі аспан астындағы жұлдыздар теңізінің ішінде

Көзімді жұмсам сені әлі таба алар едім

Мен әлемнің бізге сәттерді беретінін жақсы көремін

Біз өз тағдырымызды өзіміз жасаймыз

Бұл керемет әрқашан жұмбақ болып қала бермек

Себебі тағы да ол мені саған жетелейді

Түсімде шоқжұлдыздар жарқырайды

Сондықтан бұл бір игілік пе деп ойлаймын

Тағдырдың жазуымен біз бір планетада туылған сияқтымыз

Ғажайып романтика сияқты

Ай жарығымен зұлымдықпен күресу

Күндізгі жарықта махаббатты жеңу

Ешқашан нағыз жекпе-жектен қашпайды

Ол Сейлор Мун есімді адам

Ол ешқашан досына бет бұрмайды

Ол әрқашан қорғау үшін бар

Ол біз кімге тәуелді боламыз

Ол Теңізші есімді адам

Теңізші Венера

Теңізші Меркурий

Теңізші Марс

Теңізші Юпитер

Оның құпия күштерінің бәрі ол үшін жаңа

Ол Сейлор Мун есімді адам

Ол Сейлор Мун деп аталған

Ол... Сейлор Мун