Төменде әннің мәтіні берілген Starside , суретші - Geasa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Geasa
To starside I fly
Soaring through a cloven sky
Striding towards a bloodied cross
Fucking the lifeless daughter of light
Hearing the screams of souls
Upon the innocent fields of pity
Frozen hatred fills my mind
Through my eyes see…
A crimson sun falling towards a grey twilight
Silver branches webbing the nightsky horizon
A sea of tears flowing towards my frozen wastelands
Sorrow’s waters flow about my feet
A fallen angel be my silver sword
I am the mist of the night
The pillars of heaven crumble with my glance
Turn my gaze towards immortality
Now the darkness greets me
All that I am, all that I shall be
Glimpsed through shadows
And a thousand angels cry
As I die
Together with our hands to the sky
My dreams and I, to starside ewe fly
Soaring through a cloven sky
To starside I fly
My dreams and I
I see the angels cry
On a bloodied cross… Angels cry…
Жұлдызға ұшамын
Аспанда қалықтау
Қанды крестке қарай қадам басып келе жатыр
Жарықтың жансыз қызын
Жандардың айқайын есту
Жазықсыз аянышты өрістерінде
Тоңған өшпенділік санамды толтырады
Менің көзіммен көремін...
Сұр ымыртқа қарай түсіп жатқан қызыл күн
Түнгі көкжиекті өріп тұрған күміс бұтақтар
көз теңіз менің мұз мұз
Аяғымның айналасында қайғы суы ағып жатыр
Құлаған періште менің күміс қылышым бол
Мен түн тұманымын
Қарасам, аспан тіректері қирады
Менің көзімді өлместікке бұрыңыз
Енді мені қараңғылық қарсы алады
Мен қандай болсам, солай боламын
Көлеңкелерден көз алдыма
Мыңдаған періштелер жылайды
Мен өлгенде
Қолымызбен бірге аспанға
Менің армандарым жұлдыз қойлары ұшу
Аспанда қалықтау
Жұлдызға ұшамын
Менің армандарым және мен
Мен періштелердің жылап жатқанын көремін
Қанды айқышта… Періштелер жылайды…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз