Төменде әннің мәтіні берілген Wet Wings , суретші - Gazebo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gazebo
Early morning, you’re not around,
not a sound
And your perfume is in the air, unaware you walked away
Like an angel dive in the ocean
Like a butterfly in the sea
Could I only watch you take off?
Wet wings hold me down
I reach for you but am on the ground
I’m bound to all your promises
And all the things you left inside, inside me
Wet wings in the dark
While the cold is hitting hard
I’m scared to let the sun inside
To dry the tears, to dry my pride
To take me far beyond unknown
Floating rhymes and mad man’s dawns
I laugh alone
All I want to do is hug you
Hold you in my arms
Just for one last time …
Love is not an ace in your sleeve,
take or leave
Casual meetings of restless souls without goals and castaways
Like two fates in just one emotion
Like a ripple in just two ponds
Could we sit here, wait and see?
Like two magnets torn apart
Ace of spade, Queen of hearts
Same planets orbiting in time
I want to touch you now
Want to feel your roaring heart beat in mine
To take you far beyond unknown
Floating rhymes and mad man’s dawns
I laugh alone
All I want to do is hug you
Hold you in my arms
Just for one last time …
Again, again and again
Таңертең сен жоқсың,
дыбыс емес
Ал сенің иіссуың ауада, сенің кетіп қалғаныңды білмей
Періштенің мұхитқа сүңгуі сияқты
Теңіздегі көбелек сияқты
Мен сенің ұшып бара жатқаныңды ғана бақылай аламын ба?
Ылғал қанаттар мені ұстайды
Мен сізге қол созамын, бірақ жерде жатырмын
Мен сіздің барлық уәделеріңізге міндеттімін
Ішімде, менің ішімде қалдырғанның бәрі
Қараңғыда дымқыл қанаттар
Суық қатты соғып жатқанда
Мен күннің ішке кіруіне қорқамын
Көз жасын кебу үшін, мақтанышымды кебу үшін
Мені белгісіз
Қалқымалы рифмалар мен жынды адамның таңы
Мен жалғыз күлемін
Бар болғаны сені құшақтау болғым келеді
Сізді құшағымда ұстаңыз
Соңғы рет...
Сүйіспеншілік сіздің қолыңыздағы эйс емес,
алыңыз немесе кетіңіз
Мақсатсыз беймаза жандардың кездейсоқ кездесулері
Бір сезімдегі екі тағдыр сияқты
Екі тоғандағы толқын сияқты
Осы жерде отырып, күте аламыз ба?
Екі магнит үзілгендей
Жүректердің патшайымы
Уақыт бойынша айналатын бірдей планеталар
Мен қазір сізге қол тигізгім келеді
Жүрегіңіздің дүрсілдеп соққанын сезгім келеді
Сізді белгісізден алысқа апару үшін
Қалқымалы рифмалар мен жынды адамның таңы
Мен жалғыз күлемін
Бар болғаны сені құшақтау болғым келеді
Сізді құшағымда ұстаңыз
Соңғы рет...
Қайтадан, қайта-қайта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз