dumbass - GAYLE, The Him

(You ready?

No)

I do this thing where I close off

My feelings and I take my clothes off

So I don’t have to open up to my boyfriend

I told my friends that I’m fine

But really, I’m losin' my mind

They’re drinkin', I’m thinkin' too much so I avoid them

Suckin' in my stomach, side effects of fitting in

Won’t cut my hair 'cause I’m scared

God forbid I have my own opinion

It’s my fear of lookin' like a dumbass

Sayin' somethin' that I shouldn’t have

It’s holdin' me back, holdin' me back, holdin' me back

My fear of never being good enough

So I ignore what I want

It’s holdin' me back, holdin' me back

But I’m over that

Over, over, over, over, over

Over that

Over, over, over, over, over

I’m overbite on my tongue

When people tell me I’m too young

To say all the things that I do in my songs

Sensing all of these side effects of fitting in

I don’t know shit, let me live

God forbid I have my own opinion

It’s my fear of lookin' like a dumbass

Sayin' somethin' that I shouldn’t have

It’s holdin' me back, holdin' me back, holdin' me back

My fear of never being good enough

So I ignore what I want

It’s holdin' me back, holdin' me back

But I’m over that

Over, over, over, over, over

Over that

Over, over, over, over, over

Over that

Over, over, over, over, over

It’s my fear of lookin' like a dumbass

Sayin' somethin' that I shouldn’t have

It’s holdin' me back, holdin' me back, holdin' me

It’s my fear of never being good enough

So I didn’t know when I’m not

It’s holdin' me back, holdin' me back, holdin' me

(Дайынсың ба?

Жоқ)

Мен мұны жабатын жерді істеймін

Менің сезімдерім    киімімді  шешеміз

Сондықтан мен жігітіме ашудың қажеті жоқ

Мен достарыма жақсы екенімді айттым

Бірақ, шынымен, мен ойымды жоғалтып алдым

Олар ішіп жатыр, мен тым көп ойлаймын, сондықтан мен олардан аулақ боламын

Ішімді сорып жатырмын, қондырудың  жанама әсерлері

Шашымды қимаймын, себебі мен қорқамын

Құдай сақтасын, өз ойым бар

Бұл менің ақымақ болып көрінуден қорқамын

Менде болмауы керек нәрсені айту

Бұл мені ұстап тұр, мені ұстап ұстап   мені ұстап                                          

Менің қорқынышым ешқашан жеткілікті жақсы болу болмайды

Сондықтан мен қалағанымды елемеймін

Бұл мені                                                                                                                                                                                       |

Бірақ мен одан өттім

Астында, бітті, бітті, бітті

Оның үстіне

Астында, бітті, бітті, бітті

Мен өз тілім бойынша асырып жатырмын

Адамдар мені тым жас деп айтса

Әндерімде жасайтын нәрселердің барлығын айту

Кірістірудің осы жанама әсерлерінің барлығын  сезу

Мен білмеймін, маған өмір бер

Құдай сақтасын, өз ойым бар

Бұл менің ақымақ болып көрінуден қорқамын

Менде болмауы керек нәрсені айту

Бұл мені ұстап тұр, мені ұстап ұстап   мені ұстап                                          

Менің қорқынышым ешқашан жеткілікті жақсы болу болмайды

Сондықтан мен қалағанымды елемеймін

Бұл мені                                                                                                                                                                                       |

Бірақ мен одан өттім

Астында, бітті, бітті, бітті

Оның үстіне

Астында, бітті, бітті, бітті

Оның үстіне

Астында, бітті, бітті, бітті

Бұл менің ақымақ болып көрінуден қорқамын

Менде болмауы керек нәрсені айту

Бұл мені ұстап тұр, мені ұстап ұстап жатыр

Бұл менің ешқашан жеткілікті жақсы болмай қалудан қорқыныш

Сондықтан мен болмайтынымды  білмедім

Бұл мені ұстап тұр, мені ұстап ұстап жатыр