Like We Belong - GAWVI
С переводом

Like We Belong - GAWVI

Альбом
We Belong
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245370

Төменде әннің мәтіні берілген Like We Belong , суретші - GAWVI аудармасымен

Ән мәтіні Like We Belong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like We Belong

GAWVI

Оригинальный текст

Hmm, yeah, yeah

Tell me what’s going on

Why you stuck by the wayside?

I don’t know, yeah, I don’t know

We won’t delay

Different strengths of the same thing

You and I, yeah, you and I

Why do we hide ourselves inside our different shelves?

Live someone else’s truth

Sing someone else’s tune

Why are we so obsessed with trying to be perfect?

When will we understand?

When will we understand?

We belong here, we belong together

We belong here, we belong together

We belong here, we belong together

Don’t it feel like we belong?

Don’t ever let go

Even when the darkness holds

Will we shine like stars in the night?

Don’t it feel like we belong?

No we won’t ever let go

Even when we’ve lost control

Reaching out, it’s never been closer

Don’t it feel like we belong?

Tell me, how can we live?

Throwing stones, pointing fingers

I don’t know, yeah, I don’t know

We hide our scars like our shame

When that’s what makes us the same

You and I, yeah, you and I

Why do we hide ourselves inside our different shelves?

Live someone else’s truth

Sing someone else’s tune

Why are we so obsessed with trying to be perfect?

When will we understand?

When will we understand?

We belong here, we belong together

We belong here, we belong together

We belong here, we belong together

Don’t it feel like we belong?

Don’t ever let go

Even when the darkness holds

Will we shine like stars in the night?

Don’t it feel like we belong?

No we won’t ever let go

Even when we’ve lost control

Reaching out, it’s never been closer

Don’t it feel like we belong?

Why do we hide ourselves inside our different selves?

Live someone else’s truth

Sing someone else’s tune

Why are so obsessed with trying to be perfect?

When will we understand?

Yeah

Tell me, are things gonna get better?

Maybe if we learn to love ourselves we’ll see

In the shadows there is beauty

Just let the change begin

Hey

Don’t ever let go

Even when the darkness holds

Will we shine like stars in the night?

Don’t it feel like we belong?

No we won’t ever let go

Even when we’ve lost control

Reaching out, it’s never been closer

Don’t it feel like we belong?

Перевод песни

Хмм, иә, иә

Маған не болып жатқанын айтыңыз

Неліктен жолда тұрып қалдыңыз?

Мен білмеймін, иә, білмеймін

Біз кідірмейміз

Бір нәрсенің әртүрлі күшті жақтары

Сен және мен, иә, сен және мен

Неліктен  өзімізді  әр түрлі                                                                                                                                          сөрелері   сөрелері    әртүрлі сөрелерінде жасырынамыз.

Басқа біреудің шындығымен өмір сүр

Басқа біреудің әуенін айт

Неліктен біз кемелді болуға тырысамыз?

Қашан түсінеміз?

Қашан түсінеміз?

Біз осында жатырмыз, біз бірге жатамыз

Біз осында жатырмыз, біз бірге жатамыз

Біз осында жатырмыз, біз бірге жатамыз

Бізге тиесілі сияқты емес пе?

Ешқашан жібермеңіз

Тіпті қараңғылық басып тұрса да

Біз түнде жұлдыздардай жарқыраймыз ба?

Бізге тиесілі сияқты емес пе?

Жоқ біз ешқашан жібермейміз

Біз бақылауды жоғалтқан кезде де

Қол созу, ол ешқашан жақын болған емес

Бізге тиесілі сияқты емес пе?

Айтыңызшы, біз қалай өмір сүреміз?

Тас лақтыру, саусақпен көрсету

Мен білмеймін, иә, білмеймін

Біз ұят сияқты тыртықтарымызды жасырамыз

Бұл бізді                                                                                                                                                                           

Сен және мен, иә, сен және мен

Неліктен  өзімізді  әр түрлі                                                                                                                                          сөрелері   сөрелері    әртүрлі сөрелерінде жасырынамыз.

Басқа біреудің шындығымен өмір сүр

Басқа біреудің әуенін айт

Неліктен біз кемелді болуға тырысамыз?

Қашан түсінеміз?

Қашан түсінеміз?

Біз осында жатырмыз, біз бірге жатамыз

Біз осында жатырмыз, біз бірге жатамыз

Біз осында жатырмыз, біз бірге жатамыз

Бізге тиесілі сияқты емес пе?

Ешқашан жібермеңіз

Тіпті қараңғылық басып тұрса да

Біз түнде жұлдыздардай жарқыраймыз ба?

Бізге тиесілі сияқты емес пе?

Жоқ біз ешқашан жібермейміз

Біз бақылауды жоғалтқан кезде де

Қол созу, ол ешқашан жақын болған емес

Бізге тиесілі сияқты емес пе?

Неліктен біз өзімізді әр түрлі-жоямыз?

Басқа біреудің шындығымен өмір сүр

Басқа біреудің әуенін айт

Неліктен кемелді болуға тырысады?

Қашан түсінеміз?

Иә

Айтыңызшы, жағдай жақсара ма?

Мүмкін, өзімізді сүюді үйренсек көрерміз

Көлеңкеде сұлулық бар

Өзгеріс бастауға рұқсат етіңіз

Эй

Ешқашан жібермеңіз

Тіпті қараңғылық басып тұрса да

Біз түнде жұлдыздардай жарқыраймыз ба?

Бізге тиесілі сияқты емес пе?

Жоқ біз ешқашан жібермейміз

Біз бақылауды жоғалтқан кезде де

Қол созу, ол ешқашан жақын болған емес

Бізге тиесілі сияқты емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз