Төменде әннің мәтіні берілген Pretty Please , суретші - Gaullin, INNA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gaullin, INNA
Pretty, pretty please
Won't you stay here next to me
Yeah I know it's getting late
Won't you keep me company
I said pretty, pretty please
Only you know what I need
Got me begging you to stay
Cuz I hate to see you
Leave
Turning the lights out
It's the end of the night
But I don't wanna slow down
I hope you don't mind
You can tell me your secret
And I'll tell you mine
As long as you can hold on to them tight
As I can see it in your eyes
It's time for you to go and say goodnight
But I prefer to have you by my side
Oh, don't make me say it, don't make me say
Pretty, pretty please
Won't you stay here next to me
Yeah I know it's getting late
Won't you keep me company
I said pretty, pretty please
Only you know what I need
Got me begging you to stay
Cuz I hate to see you
Leave
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
E porfavor
Won't you come and give me one more kiss
Before you go
Que lo quiero todo para mi
Ay porfavor
Tell me if you can handle it (Пожалуйста)
Don't make me say it, don't make me say
Pretty, pretty please
Won't you stay here next to me
Yeah I know it's getting late
Won't you keep me company
I said pretty, pretty please
Only you know what I need
Got me begging you to stay
Cuz I hate to see you
Leave
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
E porfavor
Wont you come and give me one more kiss
Before you go
Que lo quiero todo para mi
Ay porfavor
Tell me if you can handle it (Пожалуйста)
Don't make me say it, don't make me say it
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Cuando te fuyste
E
E porfavor
Әдемі, әдемі өтінемін
Менің қасымда қалмайсың ба
Иә, мен кеш батып бара жатқанын білемін
Менімен бірге болмайсың ба
Өтінемін әдемі, әдемі дедім
Маған не керек екенін сен ғана білесің
Сізден қалуыңызды өтіндім
Себебі мен сені көргенді жек көремін
Кетіңіз
Шамдарды өшіру
Түннің соңы
Бірақ мен баяулатқым келмейді
Сіз қарсы емессіз деп үміттенемін
Сіз маған сырыңызды айта аласыз
Ал мен саған өзімді айтайын
Сіз оларды мықтап ұстай аласыз
Мен сенің көздеріңнен көріп тұрғандай
Қайырлы түн дейтін уақыт келді
Бірақ мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Әй, мені айтпай-ақ қойшы
Әдемі, әдемі өтінемін
Менің қасымда қалмайсың ба
Иә, мен кеш батып бара жатқанын білемін
Менімен бірге болмайсың ба
Өтінемін әдемі, әдемі дедім
Маған не керек екенін сен ғана білесің
Сізден қалуыңызды өтіндім
Себебі мен сені көргенді жек көремін
Кетіңіз
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Куандо те фуйсте
Е
Е жақсы
Келіп мені тағы бір сүйіп алмайсың ба
Бармас бұрын
Мен үшін Que lo quiero todo
Әй
Қолыңыздан келсе айтыңыз (Пожалуйста)
Мені айтуға мәжбүрлеме, мені айтуға мәжбүрлеме
Әдемі, әдемі өтінемін
Менің қасымда қалмайсың ба
Иә, мен кеш батып бара жатқанын білемін
Менімен бірге болмайсың ба
Өтінемін әдемі, әдемі дедім
Маған не керек екенін сен ғана білесің
Сізден қалуыңызды өтіндім
Себебі мен сені көргенді жек көремін
Кетіңіз
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Куандо те фуйсте
Е
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Куандо те фуйсте
Е
Е жақсы
Сіз келіп, маған тағы бір сүйіп бересіз бе?
Бармас бұрын
Мен үшін Que lo quiero todo
Әй
Қолыңыздан келсе айтыңыз (Пожалуйста)
Мені айтуға мәжбүрлеме, мені айтуға мәжбүрлеме
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Куандо те фуйсте
Е
Fríos tus palabras
Tu me rompiste el corazon
Куандо те фуйсте
Е
Е жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз