Төменде әннің мәтіні берілген My Pretty Little Space Girl , суретші - Gary Wilson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Wilson
When my space girl leaves tomorrow
I’ll be waving goodbye
I’ll be waiting by the woods
'Cause you know somethin'?
I don’t think I’ll ever see her again 'cause she lives so far away
Out in outer space, it could be anywhere!
When I wake up tomorrow, my girlfriend from another world
She’s not gonna be here
She’ll be on her way back home
Back to another world, back to where she belongs!
And you know somethin'?
I’m gonna miss that space girl from another world
She was so friendly, so soft and friendly and nice to me
But you know all things gotta come to an end
And when I wake up tomorrow
My pretty girl from another world, she’ll be gone!
See ya later
My pretty space girl
Ертең менің ғарыштық қызым кеткенде
Мен қоштасамын
Мен орманның жанында күтемін
'Себебі сіз бірдеңе білесіз'?
Мен оны енді ешқашан көремін деп ойламаймын, себебі ол өте алыс тұрады
Ғарышта, ол кез келген жерде болуы мүмкін!
Мен ертең оянғанда, менің қызым басқа әлемнен
Ол мұнда болмайды
Ол үйге қайтып келе жатыр
Басқа әлемге, ол тиесілі жерге оралыңыз!
Ал сіз бірдеңе білесіз бе?
Мен басқа әлемдегі ғарыштық қызды сағынатын боламын
Ол маған өте мейірімді, сондай жұмсақ, мейірімді және мейірімді болды
Бірақ сіз бәрін білесіз, бірақ бәрі аяқталуға жақын
Ал мен ертең оянғанда
Менің басқа әлемдегі сүйкімді қызым, ол кетеді!
Кейін кездескенше
Менің сұлу ғарыштық қызым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз