Төменде әннің мәтіні берілген Doghouse , суретші - Gary Primich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Primich
My baby.
Yes I maybe.
I’m goin away.
I bid y’all a fine farewell.
I’m feeling sad.
Then she got mad.
She sent me to the dog house,
And now here I must dwell.
My bags are packed.
I’m moving in.
I’m ready for a long, long stay.
If she’d only done me wrong,
I might get outta here today.
In the doghouse.
I’m riding the doghouse.
She got me locked down, pinned in,
Bad boy barking at the moon.
(guitar solo)
(harp solo)
Barkin' and howlin' won’t get me out.
Ain’t gonna help my case.
If I’da only behaved myself,
I wouldn’t be here in the first place.
I’m on my back.
Baby cut me some slack.
She got me locked down, pinned in,
Bad boy barking at the moon.
Locked down, pinned in,
Bad boy barking at the moon.
Locked down, pinned in,
Bad boy barking at the moon.
Менің сәбиім.
Иә, мүмкін.
Мен кетемін.
Мен баршаңызбен жақсы қоштасамын.
Мен қайғылы сезінемін.
Сосын ол ашуланды.
Ол мені ит үйіне жіберді,
Енді мен бұл жерде тоқтауым керек.
Менің сөмкелерім жиналды.
Мен кіріп жатырмын.
Мен ұзақ, ұзақ тұруға дайынмын.
Ол маған қателік жасаған болса,
Мен бүгін бұл жерден кетуім мүмкін.
Ит үйінде.
Мен ит үйіне мінемін.
Ол мені қамап, қамап қойды,
Айға үрген жаман бала.
(соло гитара)
(арфа жеке)
Үріп, айқайлау мені шығара алмайды.
Менің ісіме көмектеспеймін.
Егер мен өзімді ұстасам,
Мен бұл жерде болмас едім
Мен арқамдамын.
Бала мені босатты.
Ол мені қамап, қамап қойды,
Айға үрген жаман бала.
Құлыпталған, бекітілген,
Айға үрген жаман бала.
Құлыпталған, бекітілген,
Айға үрген жаман бала.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз