Dream Killer - Gary Numan
С переводом

Dream Killer - Gary Numan

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261240

Төменде әннің мәтіні берілген Dream Killer , суретші - Gary Numan аудармасымен

Ән мәтіні Dream Killer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dream Killer

Gary Numan

Оригинальный текст

So I’ve seen my future

And I’ve seen dream killers

And I’ve seen you everytime

So I’ve heard opinions

And I’ve heard dark rumours

And I’ve heard you everytime

You hurt my feelings

You hurt my family

You hurt my reasons to try

I can’t forgive you

I will remember

I’ll pay you back one cold day

So I’ve seen my weakness

And I’ve seen my heart break

And I’ve seen you everytime

So I’ve heard promises

And I’ve heard every lie

And I’ve heard you everytime

You lied to father

You lied to mother

You lied to brother and me

I used to dream, now

I forget how to

So should I learn how to lie?

You take my picture

You take my ghosts and laugh

You take my reason

You take my soul away

You take my heartbeat

You take my innocence

You take my dreams and

You’ll take my life away

So now I’m old news

And you would change me

But I’m so tired of this

There is no comfort

In fame when it dies

And I’m so tired of it

Перевод песни

Сондықтан мен болашағымды көрдім

Мен арман өлтірушілерді көрдім

Ал мен сені әр кезде көрдім

Сондықтан мен пікірлерді естідім

Мен қараңғы қауесеттерді естідім

Ал мен сені әр уақытта естідім

Сезімімді жараладың

Сіз менің отбасымды ренжіттіңіз

Сынақ  себептерімді  ренжіттіңіз

Мен сені кешіре алмаймын

Мен есімде сақтаймын

Мен саған бір суық күнде қайтарамын

Сондықтан мен өзімнің әлсіз тұсымды көрдім

Мен жүрегімнің ауырғанын көрдім

Ал мен сені әр кезде көрдім

Сондықтан мен уәделерді естідім

Ал мен өтіріктің бәрін естідім

Ал мен сені әр уақытта естідім

Сіз әкеңізге өтірік айттыңыз

Сіз анаға өтірік айттыңыз

Сіз інім екеумізге өтірік айттыңыз

Бұрын армандайтынмын, қазір

Қалай жасау керектігін ұмытып қалдым

Өтірік айтуды үйренуім керек пе?

Сіз менің суретімді түсіресіз

Сіз менің елестерімді алып, күлесіз

Сіз менің себебімді қабылдайсыз

Сен менің жанымды аласың

Сіз менің жүрегімнің соғуын қабылдайсыз

Сіз менің кінәсіздігімді қабылдайсыз

Сіз менің армандарымды қабылдайсыз және

Сен менің өмірімді аласың

 Енді  мен ескі жаңалықпын

Ал сен мені өзгертетін едің

Бірақ мен одан қатты шаршадым

Ешқандай жайлылық жоқ

Өлгенде атақты

Мен одан қатты шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз