Ghosts - Gary Jules

Running along the rocks of the river

And the water’s as cold as the snow

The man is chasing behind me And I can’t afford to falter or slow

I find solace in what we believe

Or the hush of a cool gentle rain

But there’s something we love in the mystery

Of a man in the midst of a change

She laughed and said I was going nowhere

'Cause it’s nowhere that she’s ever been

When I get to that place she’ll remember my face

And say «Hey man, I knew him when he was younger»

But she never loved me at al

She laughed when I was in pain

'Cause there’s something that we are all frightened of In the man in the midst of a change

Out on the roof to inquire of the sky

The existence of ghosts in my life

Who’s to blame you or I?

No one would answer me They just stared with the weight of the world I pretend not to feel

The windmill is poised for the battle

But the fool understands not the game

He believes in his mission, predestined position

Amazing the grace of her name

Oh he loves her now as he loved her then

Rocinante rememebers the days

When I whistled and sat waiting patiently

With the man in the midst of a change

Running along the rocks of the river

With the freedom to step where I choose

Though I can’t stop to rest I like traveling best

And besides, I’ve got nothing to lose from it I find solace in all the extremes

In pleasure as well as in pain

I just wish he would let me explain to you

The man in the midst of a change

Өзеннің жартастарымен  жүгіру

Ал су қар сияқты салқын

Адам менің артымда қуанып, мен баяу немесе баяу жасай алмаймын

Біз сенетін нәрседен жұбаныш табамын

Немесе салқын жаңбырдың тынығуы

Бірақ құпияда бізге ұнайтын нәрсе бар

Өзгерістің ортасындағы адам

Ол күліп, мен ешқайда бармаймын деді

Өйткені ол ешқашан болған емес

Мен бұл жерге жеткенде, ол менің бетімді есіме түсіреді

«Ей, мен оны жас кезінде білдім» деңіз.

Бірақ ол мені ешқашан сүймеген

Мен ауырған кезде ол күлді

'Себебі, біз барлық нәрселерден қорқатын нәрсе бар

Аспанды сұрау үшін төбеге шығыңыз

Менің өмірімде елестердің болуы

Сізді немесе мені кім кінәлайды?

Маған ешкім жауап бермейді Олар мен сезбейтін  әлемнің салмағымен қарады 

Жел диірмені шайқасқа дайын

Бірақ ақымақ ойынды түсінбейді

Ол өз миссиясына, алдын ала белгіленген ұстанымына сенеді

Оның есімінің керемет қасиеті

О, ол оны сүйгендей, оны жақсы көреді

Росинанте күндерді есіне алады

Мен ысқырып, сабырмен күтіп отырғанда

Өзгерістің ортасындағы адаммен 

Өзеннің жартастарымен  жүгіру

Мен таңдаған қадамға басу еркіндігімен 

Демалуды тоқтата алмасам да, маған саяхаттау ұнайды

Оның үстіне, менде жоғалтатын ештеңе жоқ барлық шектен жұбаныш табамын

Қуанышта да, ауырғанда да

Мен сізге маған түсіндіруге мүмкіндік бергенін қалаймын

Өзгерістің ортасындағы адам