Only Human - Gary Hoey
С переводом

Only Human - Gary Hoey

Альбом
Utopia
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221850

Төменде әннің мәтіні берілген Only Human , суретші - Gary Hoey аудармасымен

Ән мәтіні Only Human "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only Human

Gary Hoey

Оригинальный текст

Sometimes I feel like an alien

Living in a world so far away

Sometimes I feel like I’m losing it

Walking like a zombie from the grave

Sometimes they take all I have to give

Trying to see the light that’s shining through

Some days I can take this crazy world

When I’m trying to get to you

(Pre-Chorus)

I can try to be Superman

Stop a train with a single hand

I can climb to a mountain top

Fly the world like an astronaut

(Chorus)

We’re only human after all

Sometimes we have to stand tall

We’re only human after all

Sometimes we just have to fall

Sometimes I hear what I want to hear

Deafened by the voices in my head

Some nights I just fall down on my knees

Thinking that I’m better off dead

Sometimes I see what I want to see

Blinded from the truth in front of me

Some days I don’t know what I’m gonna do

When I’m trying to get to you

(Pre-Chorus)

(Chorus)

Sometimes we need a helping hand

We can only do what we can

We’re only human

You can try to be Superman

Stop a train with a single hand

You can climb to a mountain top

Fly the world like and astronaut

(Chorus)

Перевод песни

Кейде өзімді бөтен адам сияқты сезінемін

Әлемде әлі алыс жерде тұру

Кейде мен оны жоғалтып алғандай сезінемін

Моладан шыққан зомби сияқты жүру

Кейде олар мен оны беруім керек

Жарқыраған жарықты көруге  әрекеттену

Кейбір күндері мен бұл ақылсыз дүниені ала аламын

Мен сізге жетуге тырысқанда

(Алдын ала хор)

Мен Супермен болуға  тырысамын

Пойызды бір қолмен тоқтатыңыз

Мен тау шыңына көтеріле аламын

Ғарышкер сияқты әлемді ұшыңыз

(Хор)

Біз тек адамбыз ғой

Кейде биікке тұруымыз керек

Біз тек адамбыз ғой

Бізге кейде жәй құлып                                                                                                                                                                                                     |

Кейде естігім келетін нәрсені естимін

Басымдағы дауыстардан саңырау

Кей түндері тізерлеп құлаймын

Менің өлгенім жақсы деп ойлау

Кейде мен көргім келетін нәрсені көремін

Көз алдымдағы шындықтан соқыр

Кей күндері мен не істерімді білмеймін

Мен сізге жетуге тырысқанда

(Алдын ала хор)

(Хор)

Кейде бізге көмекші қолымыз керек

Біз мүмкіндігімізді ғана жасай аламыз

Біз тек адамбыз

Сіз супермен болуға тырысуға болады

Пойызды бір қолмен тоқтатыңыз

Сіз тау шыңына көтеріле аласыз

Әлемді ғарышкер сияқты ұшыңыз

(Хор)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз