Төменде әннің мәтіні берілген Remember Me This Way , суретші - Gary Glitter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Glitter
I can’t conceal the way I feel
It’s time for me to go
Don’t ask me why
Don’t even try
To stop me as I go
I’ll be back somewhere
some way
Don’t feel alone
One fine day you’ll hear me say
Darling I’m home
I will love you all my life
Just one thing I pray
When you dream of me each night
Remember me this way
A tear that falls
A voice that calls
Is all I left to you
A last good-bye
The tears I cry
I dedicate to you !
I’ll just go on missing you
So until then
I’ll dream of kissing you
Again and again
I will love you all my life.
..
I will love you all my life
In my special way
In the stillness of the night
Remember me this way.
Мен өз сезімімді жасыра алмаймын
Мен баруға уақыт келді
Неге |
Тіпті тырыспаңыз
Мені барып тоқтату үшін
Мен бір жерге қайтамын
қандай да бір жолмен
Өзіңді жалғыз сезінбе
Бір күні сіз менің айтқанымды естисіз
Қымбаттым мен үйдемін
Мен сені өмір бойы жақсы көремін
Бір ғана дұға етемін
Сіз әр түнде мені түстегенде
Мені осылай есте сақта
Төгілетін көз жасы
Қоңырау шалатын дауыс
Мен саған қалдырғаным бар
Соңғы қоштасу
Менің жылайтын көз жасым
Мен сізге арнаймын!
Мен сені сағынамын
Сондықтан соған дейін
Мен сені сүюді армандаймын
Тағы және тағы
Мен сені өмір бойы жақсы көремін.
..
Мен сені өмір бойы жақсы көремін
Менің ерекше жолыммен
Түн тыныштығында
Мені осылай есте сақта.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз