
Төменде әннің мәтіні берілген Kinosangen , суретші - Gartnerlosjen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gartnerlosjen
Kristopher:
Jeg var pᥠkino i gá¥r med Egil
Egil er en kamerat
Men mot slutten av filmen
Da skjedde det noe rart
Akkurat i det gutten i filmen
Skulle fá¸lge jenta hjem
Fikk jeg lyst til ᥠta Egil i há¥nda
Holde rundt ham og gi ham en klem
Jeg skulle á¸nske at Egil var jente
Og ikke Egil var en gutt
For da kunne vi dratt hjem til meg
Og rota med en gang filmen var slutt
Med en gang filmen var slutt
Egil:
Jeg var pᥠkino med Kristopher
Og jeg opplevde det samme
Jeg satt ved hans side i má¸rket
Og jeg á¸nsket han var ei dame
For dama i filmen var dá¸dssá¸t
Hun var vakker, intelligent og sensuell
Sᥠhver gang hun rota med helten
Fikk jeg lyst til ᥠrote litt selv
Og jeg skulle á¸nske Kristopher var jente
Og ikke Kristopher var en gutt
For da kunne vi dratt hjem til meg
Og rota med en gang filmen var slutt
Med en gang filmen var slutt
Begge:
Da vi kom ut gikk det over
Lyset klaret raskt opp sinnet
Men der inne i má¸rket
Var han verdens vakreste kvinne
Kristopher:
Á h, han var sᥠpen
Egil:
Ja, han ogsá¥
Begge:
Det er bedre ᥠdra pᥠkino med ei jente
Enn ᥠdra dit med en gutt
For da kan man dra hjem og rote
Med det samme filmen er slutt
Sᥠjeg skulle á¸nske han andre/Egil var jente
Og ikke han fá¸rste/ Egil var en gutt
For da kunne vi dratt hjem til meg og rota
Med en gang filmen var slutt
Egil:
Hvis bare Kristopher hadde vá¦rt jente
Kristopher:
Og ikke Egil var en gutt
Begge:
For da kunne vi dratt hjem til meg og rota
Med en gang filmen var slutt
Кристофер:
Мен кеше Егілмен бірге кинотеатрға бардым
Егіл – жолдас
Бірақ фильмнің соңына қарай
Содан біртүрлі нәрсе болды
Дәл сол фильмдегі балада
Қыздың артынан үйге бармақ болды
Егілді қолымнан ұстағым келді
Оның жанынан ұстап, құшақтап алыңыз
Егіл қыз болса екен
Егіл де ұл болған жоқ
Өйткені ол кезде менің үйіме бара алатын едік
Фильм біткеннен кейін шатастырды
Бірден кино бітті
Егіл:
Мен Кристофермен бірге кинотеатрда болдым
Мен де дәл осындай жағдайды бастан өткердім
Мен оның қасына қараңғыда отырдым
Мен оның ханым болғанын қалайтынмын
Өйткені фильмдегі ханым Дадсса болды
Ол әдемі, ақылды және сезімтал болды
Ол кейіпкермен араласқан сайын көрді
Мен өзім біраз араласқым келді
Мен Кристофер қыз болғанын қалаймын
Кристофер ұл бала емес еді
Өйткені ол кезде менің үйіме бара алатын едік
Фильм біткеннен кейін шатастырды
Бірден кино бітті
Екеуі де:
Біз шыққан кезде ол өтті
Жарық сананы тез тазартты
Бірақ қараңғыда
Ол әлемдегі ең сұлу әйел болды ма?
Кристофер:
Ах, ол сондай әдемі еді
Егіл:
Иә, ол да
Екеуі де:
Кинотеатрға қызбен барған дұрыс
Ол жаққа баламен барғаннан гөрі
Өйткені, содан кейін үйге барып, тәртіпсіздік жасай аласыз
Бірден фильм аяқталды
Сондықтан ол басқа/Егілдің қыз болғанын қалаймын
Ол бірінші емес/ Егіл бала еді
Өйткені ол кезде менің үйіме барып, әбігерге түсуіміз мүмкін еді
Бірден кино бітті
Егіл:
Кристофер қыз болса ғой
Кристофер:
Егіл де ұл болған жоқ
Екеуі де:
Өйткені ол кезде менің үйіме барып, әбігерге түсуіміз мүмкін еді
Бірден кино бітті
Gartnerlosjen • 1999
Gartnerlosjen • 1999
Gartnerlosjen • 1999
Gartnerlosjen • 2003
Gartnerlosjen • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз