Төменде әннің мәтіні берілген Dusk , суретші - Garth Stevenson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Garth Stevenson
The leaves are drifting with the sunlight
Far away from here, like a ship into the void
The birds lapse into their last song
The final sounds die
And only dust remains on earthNo river will flow, no fire will burn — anymore
The wind has lost its power
Another piece of the universe is gone
Grey stones bury your will to liveDuskBut now I stand here with my arms
outstretched
Breathing clearest air
I’ve found everything I’ve lost before
And when I fall I fly in endless circles
Noone catches me, noone stops me anymoreNow the grey days are gone
And it’s time to rest, to find myself
I was always searching for this
It’s a kind of death, but you’re not dead
Жапырақтары күн сәулесімен ұшады
Бұл жерден алыс, кеме сияқты
Құстар өздерінің соңғы әнін айтады
Соңғы дыбыстар өледі
Жерде тек шаң ғана қалады.Ешқандай өзен ағып кетпейді, от жағылмайды
Жел күшін жоғалтты
Ғаламның тағы бір бөлігі жоғалды
Сұр тастар сіздің өмір сүруге деген ықыласыңызды көмеді.Бірақ қазір мен қолдарыммен тұрамын.
созылған
Ең таза ауамен тыныс алу
Мен бұрын жоғалтқанымның бәрін таптым
Мен құлаған кезде мен шексіз шеңберлерде ұшамын
Мені ешкім ұстамайды, енді мені ешкім тоқтатпайды Енді сұрғылт күндер артта қалды
Демалу уақыты келді, өзімді табу
Мен оны үнемі іздедім
Бұл өлімнің бір түрі, бірақ сіз өлген жоқсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз