
Төменде әннің мәтіні берілген Libre , суретші - Gapo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gapo
Y después de todo ahora soy libre
O por lo menos eso quisiera decirte
Pero últimamente todo parece imposible
Ahora la libertad parece imposible
Cada intento termina y culmina en otro fracaso
Y lento pierdo mi tiempo cayendo en aquellos brazos
Que me ahogan en un vaso, que hacen tropezar mis pasos
Y por más que intento siento que yo nada avanzo
Y es desesperante caminar diez años y no avanzar nada
Pues por cada paso adelante di cuatro de retirada
Y en lugar de estar triunfante estoy peor de como empezaba
Y en lugar de estar triunfante estoy peor de como empezaba
Días como hoy solo quiero tirar la toalla
Acabarlo todo y despedirme de la batalla
Días como hoy, días como hoy
Me hacen cuestionar quien soy y si estoy
Encaminado hacia alguna victoria
Si estoy encaminado hacia algún cambio en mi historia
Si estoy encaminado a obtener una luz propia
O si mi derrota ya se ha vuelto cosa obvia
Y después de todo ahora soy libre
O por lo menos eso quisiera decirte
Pero últimamente todo parece imposible
Ал енді мен боспын
Немесе, кем дегенде, мен сізге айтқым келеді
Бірақ соңғы кездері бәрі мүмкін емес сияқты
Енді бостандық мүмкін емес сияқты
Әрбір әрекет аяқталып, тағы бір сәтсіздікпен аяқталады
Ал мен уақытымды ақырындап сол құшақтарға құлап кетемін
Олар мені стақанға батырып жіберді, бұл менің қадамымды сүріндіреді
Ал мен қанша тырыссам да, мен ешқандай алға жылжымайтындай сезінемін
Ал он жыл жүріп, мүлде ілгерілемеу керек
Алға қарай әр қадамым үшін мен төрт рет шегіндім
Жеңіске жетудің орнына мен бастағанымнан да нашармын
Жеңіске жетудің орнына мен бастағанымнан да нашармын
Бүгінгі күндер мен жай ғана орамал тастағым келеді
Барлығын аяқтап, шайқаспен қоштасыңыз
Бүгінгідей күндер, бүгінгідей күндер
Олар мені кім екенімді және мен екенімді сұрауға мәжбүр етеді
Біраз жеңіске ұмтылды
Егер мен әңгімемдегі кейбір өзгерістерге бет бұрсам
Егер мен өз нұрымды алу жолында болсам
Немесе менің жеңілісім әлдеқашан анық болса
Ал енді мен боспын
Немесе, кем дегенде, мен сізге айтқым келеді
Бірақ соңғы кездері бәрі мүмкін емес сияқты
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз