7th Wave -

When the horses on the roundabout,

cease to smile,

and the wind whips tarpaulin on,

the deck-chair piles,

and wet pebble-dash looks like skin,

of crocodiles,

I take a ride down by the sea,

take a ride on my trusty steed.

I grabbed life by the handlebars,

and it begged me to stop.

Rode it down the hill,

peddled hard right from the top.

My skin was greedy for the thrill,

of a million rain-drops.

My lungs they gorged on the gushing air,

my eyes like pin-balls darting everywhere.

Well I know,

the 7th wave is the biggest wave,

mother used to say.

But they will roll back,

into the sea the very same way.

I look up and see a thundercloud,

Swoop and rise.

But it’s the starlings from the pier,

I quickly realize,

as my front wheel buckles,

and sends me up into the skies,

and my face skids along wet concrete,

and gets overtaken by my feet.

Well I know,

the 7th wave is the biggest wave,

mother used to say.

But they will roll back,

into the sea the very same way.

The 7th wave is the biggest wave,

mother used to say.

But they will roll back,

into the sea the very same way.

And lying on the ground,

I see the 7th wave roll in.

Like an excited puppy,

tongue out clattering,

and tripping.

I see it as it makes its way,

up the beach;

grasping.

And see it swallowed up by the sea,

so I set fire to my rusty steed.

Well I know,

the 7th wave is the biggest wave,

mother used to say.

But they will roll back,

into the sea the very same way.

The 7th wave is the biggest wave,

mother used to say.

But they will roll back,

into the sea the very same way.

Жылқылар айналма жолда келе жатқанда,

күлуді тоқтату,

және жел брезентті қамшылайды,

шезлондық қадалар,

және дымқыл қиыршық тас теріге ұқсайды,

қолтырауындар,

Мен теңізге мінемін,

менің сенімді атыма мініңіз.

Мен өмірді рульден ұстап алдым,

және ол тоқтатуымды өтінді.

Төбеден төмен,

жоғарыдан қатты жүгірді.

Менің терім толқуға ашкөз болды,

 миллион жаңбыр тамшылары.

Өкпелерімді ысқырған ауада,

менің көздерім әр жерде ұшып бара жатқан түйреуіштер сияқты.

Мен білемін,

7-толқын ең үлкен толқын,

деп айтатын анасы.

Бірақ олар кері оралады,

теңізге дәл солай.

Мен қарап, күркіреттануды көремін,

Жүгіріп, көтеріліңіз.

Бірақ бұл пирс жұлдыздары,

Мен тез түсінемін,

 алдыңғы дөңгелегім ілулі тұрғанда,

және мені аспанға жібереді,

және бетім дымқыл бетонмен сырғанайды,

және менің аяғымнан асып кетеді.

Мен білемін,

7-толқын ең үлкен толқын,

деп айтатын анасы.

Бірақ олар кері оралады,

теңізге дәл солай.

7- толқын  ең үлкен толқын,

деп айтатын анасы.

Бірақ олар кері оралады,

теңізге дәл солай.

Жерде жатып,

Мен 7-ші толқынды көріп тұрмын.

Қуанған күшік сияқты,

тілі шұбарлау,

және сүріну.

Мен оны өз жолын шығарғандай көріп тұрмын,

жағажайға ;

ұстау.

Оның теңіз жұтқан                                  |

сондықтан        тот басқа    атыма  от  қойдым.

Мен білемін,

7-толқын ең үлкен толқын,

деп айтатын анасы.

Бірақ олар кері оралады,

теңізге дәл солай.

7- толқын  ең үлкен толқын,

деп айтатын анасы.

Бірақ олар кері оралады,

теңізге дәл солай.