The Planet - Gang Starr

Boom bash dash, I had to break, I had to getaway

Packed my bags, to leave for good, it was a Monday

Kissed my mother, gave my pops a pound

Then he hugged me, and then he turned around

I threw the duffelbag over my shoulder

It was time to get props kid, cause now I’m older

Time to fend for myself jack

So I’mma go for mine, and maybe never come back

Stopped at the lye spot before I hit the train station

Needed some boom for the mental relaxation

It took the last of my loot to make this move, troop

But I ain’t even tryin to work in a suit

Plus my aunt’s got a room that’s for rent

As long as there’s no hoes and I don’t come home bent

So fuck the bullshit, I’m Audi

I’m on a mission, cause if I stay I’ll go crazy

I’m gonna make it god damnit

Out in B-R-double-O-K-Lyn, The Planet

They never fake it just slam it

Out in B-R-O-O-K-Lyn, The Planet

Crash boom bang I used to hang at Four Corners

And all the spots in Beantown where niggas carry burners

But I was more turned on by the microphone

So one cold morning, I left home

Next I’m smokin blunts on Van Siclen

Or workin in a mail room Uptown, feelin sick and

Tired, of payin all these fucked up dues

I wasn’t tryin to lose -- I refused

Had a chick Uptown, one in Queens and one in Jersey

Sometimes all you need to get by, is a girlie

But yo I still wasn’t happy

I seen a lot of ill shit on my block, happen nightly

East New York is no joke kid

And peace to my man Hass doin his bid

I went to Flatbush to buy incense and weed

Stopped at the bookstands for somethin to read

That shit was rough cause my pockets was bare

And like the sayin goes, sometimes life ain’t fair

But in my heart there ain’t no quittin

So I stayed up late, to write some rhymes to some rhythms

Seconds away from just flippin

But fuckit I’ll maintain, one day I’ll be hittin

See I’mma make it god damnit

Out in B-R-double-O-K-Lyn, The Planet

I’ll never fake it just slam it

There in B-R-O-O-K-Lyn, The Planet

And you can, walk the walk talk the talk but don’t flaunt

Cause little shorty’s scheamin on your rings and fronts

But don’t sweat it, cause that’s the life out here

A lot of niggas, be livin real trife out here

I got my own place in Bed-Stuy

Known to many others, as Do or Die

Malcolm X Boulevard and Gates Avenue

Smokin up the fat trey bags with the crew

Me and the niggas Troy and Squeaky

Used to twist Dutch Masters, we got nice weekly

I used to build with the brothers by the spot

They had to hustle but they still knew a lot

To get my haircut had to go to Fort Greene

On Myrtle Ave, to get a fade with the sides clean

Then to Fulton just to look around

Just to roam around, and find a chick to go Uptown

And check a movie or some shit like that

I couldn’t spend much but yo my game was fat

I remember this one chick, she brought me a beeper

Then one week later, she got me some sneakers

But then I stepped, cause I found out about her rep

And I ain’t goin out bein no bitch’s pet

But anyway I used to lay up in the crib

Listening to Red and Marley, wishin I was on kid

Saved my dough, stayed on the down low

Lounged and drank 40s with Tommy, Hill and Gusmoe

And Lil' Dap used to come by strapped

Nice off a L cause we stayed like that

Sometimes I used to miss my moms

Gunshots in the twilight, people fightin every night

But I’mma be aight still

Cause I’mma keep writin shit and perfectin my skills

I’m gonna make it god damnit

Here in B-R-double-O-K-Lyn, The Planet

I never fake it just slam it

Here in B-R-O-O-K-Lyn, The Planet *echoes*

Бум бланы, мен бұзуға мәжбүр болдым, кетуім керек еді

Сөмкелерімді жинадым, біржола кетемін, бұл дүйсенбі еді

Анамды сүйдім, попыма бір фунт бердім

Сосын мені құшақтап алды да, бұрылды

Мен сөмкені иығыма лақтырдым

Балаға реквизит алатын кез болды, себебі мен қазір қартайдым

Өзімді қорғайтын кез

Сондықтан мен өзімдікі үшін барамын, мүмкін ешқашан қайтып келмейтін шығармын

Мен теміржол вокзалына жеткенше, лай деген жерге тоқтадым

Психикалық босаңсу үшін біраз серпіліс қажет болды

Бұл қимылды жасау үшін менің соңғы олжам қажет болды, әскер

Бірақ мен костюммен жұмыс істеуге тырыспаймын

Оған қоса, нағашымның  жалға берілетін  бөлмесі бар

Егер үй жоқ болса, мен үйге келмеймін

Сөйтсем, мен Аудимін

Мен миссиядамын, себебі қалсам жынды боламын

Мен оны құдай қарғыс атсын

B-R-double-O-K-Lyn, The Planet фильмінде

Олар оны ешқашан қолдан жасамайды

B-R-O-O-K-Lyn, The Planet фильмінде

Crash boom bang мен                                                                                                                                  Crash Boom Bang

Сондай-ақ Бинтаундағы негрлер оттық алып жүретін барлық орындар

Бірақ микрофон мені көбірек қосты

Бір күні салқын таңертең мен үйден шықтым

Келесі мен Ван Сикленде темекі шегемін

Немесе қаладағы пошта бөлмесінде жұмыс істеп, ауырып жатырсыз

Шаршадым, осы келеңсіз төлемдерді төлеуден

Мен жеңілмек болған жоқпын -- бас тарттым

Бір Куинста                 бір балапан болды

Кейде сіз бәріне жетуіңіз керек, бұл қызым

Бірақ мен әлі де бақытты болмадым

Мен өз блогымда түнде болатын көптеген жаман нәрселерді көрдім

Шығыс Нью-Йорк әзіл-қалжың бала емес

Мен өзімнің еркімге тыныштық

Мен                                                       |

Бірдеңе оқу үшін кітап дүңгіршектеріне тоқтадым

Бұл дөрекі болды, себебі қалтам бос болды

Айтпақшы, кейде өмір әділ бола бермейді

Бірақ менің жүрегімде бас тарту жоқ

Сондықтан мен кейбір ырғақтарға біраз рифма жазу үшін кеш тұрдым 

Айналдыруға бірнеше секунд қалды

Бірақ мен ұстанамын, бір күні мені соққыға алады

Қараңызшы, мен мұны жасаймын

B-R-double-O-K-Lyn, The Planet фильмінде

Мен оны ешқашан қолдан жасамаймын, жай ғана ұрып тастаймын

B-R-O-O-K-Lyn, The Planet деген жерде

Сіз серуендеп жүре аласыз, сөйлесе аласыз, бірақ мақтанбаңыз

Сақиналарыңыз бен беттеріңізде кішкентай шорттың схемасын жасаңыз

Бірақ ренжімеңіз, өйткені бұл жерде өмір

Көптеген негрлер, осы жерде нағыз ұсақ-түйекпен өмір сүріңіз

Мен Bed-Stuy-да өз орнымды алдым

Басқаларға белгілі, не өледі немесе өледі

Малкольм Х бульвары және Гейтс даңғылы

Экипажбен бірге май сөмкелерін тартыңыз

Мен және негрлер Троя және Скэйки

Голланд шеберлерін бұрау үшін қолданылады, біз апта сайын жақсы болдық

Бұрын мен бауырластармен бірге тұрдым

Оларға асығуға тура келді, бірақ олар әлі де көп нәрсені білді

Шашымды қию үшін Форт-Гринге бару керек болды

Миртл даңғылында жүйірлері таза бояу алу үшін

Содан кейін Фултонға айналаңызға қараңыз

Жай кезіп, қалаға баратын балапан табу үшін

Фильмді немесе осыған ұқсас нәрсені тексеріңіз

Мен көп жұмсай алмадым, бірақ менің ойыным ауыр болды

Мына бір балапан есімде, ол маған сигнал алып келді

Содан бір аптадан кейін ол маған кроссовка алып берді

Бірақ оның өкілі туралы білгендіктен, мен қадам бастым

Мен ешбір қаншықтың үй жануары болмаймын

Бірақ мен бәрібір мен шпаргалкаға жататынмын

Ред пен Марлиді тыңдап, мен бала кездегімді армандаймын

Қамырымды сақтап қалдым, ең төменгі деңгейде қалдым

Томми, Хилл және Гусмомен бірге 40 жаста отырып, ішкен

Ал Лил Дап байланған келетін

Өте жақсы, өйткені біз осылай қалдық

Кейде анамды сағынатынмын

Ымыртта оқ атылды, адамдар әр түнде шайқасады

Бірақ мен әлі де сау боламын

Себебі мен жазамын және өз дағдыларымды жетілдіремін

Мен оны құдай қарғыс атсын

Мұнда B-R-double-O-K-Lyn, The Planet

Мен оны ешқашан қолдан жасамаймын, жай ғана ұрып тастаймын

Мұнда B-R-O-O-K-Lyn, The Planet *жаңғырық*