Of The Instant - Gang Of Four

Who owns what you do?

Who owns what you use?

This land is your land

This land is my land

Right now to touch flesh is real

Let us think only of the instant

There was something that I can’t remember

Did you say «I've had enough»?

We are in a happy state

It all comes to those who wait

While others plot the fate of nations

We spent the afternoons in an embrace

Somehow, you can’t block it out

The bitter taste of interference

We still try to construct the difference

The space between a word and its sense

We, it seems, can own ourselves

In imagination

Then you say, we make our own world

Not everyone takes what they are given

If we believe what we are saying

We have the chance to include ourselves out

Who owns what you do?

Who owns what you use?

Then you say, we make our own world

Not everyone takes what they are given

There was something that I can’t remember

Did you say «I've had enough»?

There was something that I can’t remember

We have the chance to include ourselves out

Сіздің не істеп жатқаныңыз кімге тиесілі?

Сіз қолданатын нәрсе кімге тиесілі?

Бұл жер сенің жерің

Бұл жер менің жерім

Дәл қазір денеге қол тигізу шын болды

Тек тезірек ойлайық

Мен есімде жоқ бір нәрсе болды

Сіз «менде болды» дедіңіз бе?

Біз бақытты күйде тұрмыз

Барлығы күткендерге келеді

Басқалар халықтардың тағдырын жоспарлайды

Түстен кейін құшақтасып                                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Қалай болғанда да, сіз оны блоктай алмайсыз

Интерференцияның ащы дәмі

Біз әлі де айырмашылықты салуға тырысамыз

Сөз бен оның мағынасы арасындағы кеңістік

Біз өзімізді өзіміз иелене алатын сияқтымыз

 қиялда

Сонда сіз біз өз әлемімізді жасаймыз дейсіз

Әркім өзіне берілген нәрсені ала бермейді

Егер айтқанымызға сенетін болсақ

Бізде өзімізді қосу  мүмкіндігіміз бар

Сіздің не істеп жатқаныңыз кімге тиесілі?

Сіз қолданатын нәрсе кімге тиесілі?

Сонда сіз біз өз әлемімізді жасаймыз дейсіз

Әркім өзіне берілген нәрсені ала бермейді

Мен есімде жоқ бір нәрсе болды

Сіз «менде болды» дедіңіз бе?

Мен есімде жоқ бір нәрсе болды

Бізде өзімізді қосу  мүмкіндігіміз бар