I Party All the Time - Gang Of Four

We are not prisoners — although we’re putting in the hours

We are not innocent — although we’re singing in the choir

If there’s a revolution then you’ll stay at home

You want to pay the ransom but don’t know who to phone

If there should be a rapture you won’t get chose

If there’s an invitation, you won’t get told!

Every night you dress as lover’s bait

Give yourself to someone that you hate

I’m not innocent — Complicit, I’m not it, I’m a phoney!

I’m a party to the crime

I’m not innocent — Complicit, I’m not it, I’m a phoney!

And I party all the time

You’re not a candidate — but you always have opinions

You’re not a volunteer — although it ended in conscription

If there’s a revolution don’t know who to phone

Although you paid a ransom you won’t go home

If there should be a rapture you won’t get chose

If there’s an invitation, you won’t get told!

Every day you wish you could repent

Give back all the favours you were lent

I’m not innocent — Complicit, I’m not it, I’m a phoney!

I’m a party to the crime

I’m not innocent — Complicit, I’m not it, I’m a phoney!

And I party all the time

And I party all the time

I’m not innocent

I’m not innocent.

I’m a phoney

And I party all the time

I’m not innocent.

I’m a phoney

And I party all the time

And I party all the time

And I party all the time

And I party all the time

Біз тұтқын емеспіз — бірақ сағаттар қойып  жүрміз

Біз кінәсіз емеспіз, бірақ біз хорда ән айтып жатырмыз

Төңкеріс болса, үйде боласыз

Сіз төлемді төлегіңіз келеді, бірақ кімге телефонды білгіңіз келмейді

Көңіл  болса сіз  таңдалмайсыз

Шақыру болса, сізге айтылмайды!

Әр түнде сіз ғашықтардың жеміндей киінесіз

Өзіңізді жек көретін адамға  беріңіз

Мен кінәсіз емеспін — Қатысушы, мен олай емеспін,  мен         күнәсіз!

Мен қылмысқа  қатысушымын

Мен кінәсіз емеспін — Қатысушы, мен олай емеспін,  мен         күнәсіз!

Мен  үнемі тойдамын

Сіз кандидат емессіз - бірақ сізде әрқашан пікірлер бар

Сіз волонтер емессіз - ол шақыруда аяқталды

Төңкеріс болса, кімге  телефон соғу керектігін білмейсіз

Төлем төлегенмен үйге бармайсыз

Көңіл  болса сіз  таңдалмайсыз

Шақыру болса, сізге айтылмайды!

Күн сайын тәубе етуді қалайсың

Сізге берілген барлық жақсылықтарыңызды қайтарыңыз

Мен кінәсіз емеспін — Қатысушы, мен олай емеспін,  мен         күнәсіз!

Мен қылмысқа  қатысушымын

Мен кінәсіз емеспін — Қатысушы, мен олай емеспін,  мен         күнәсіз!

Мен  үнемі тойдамын

Мен  үнемі тойдамын

Мен кінәсіз емеспін

Мен кінәсіз емеспін.

Мен               

Мен  үнемі тойдамын

Мен кінәсіз емеспін.

Мен               

Мен  үнемі тойдамын

Мен  үнемі тойдамын

Мен  үнемі тойдамын

Мен  үнемі тойдамын