I Can't Forget Your Lonely Face - Gang Of Four

You weren’t around in the compound

Could not be found, had gone to ground

Hiding out in a public space, everyone was on display

I can’t forget your lonely face

On your nights out, you danced alone

You loved the sights, the siren’s moan

All the other losers dreaming of a break, everyone had been displaced

I can’t forget your lonely face

Send me a picture of you on your escape

Send me a photo of you on holiday

I look at you, looking at me, can’t come in here, with no ID

But when you’re in you can have all you see

Just got to reach up and pick from the tree

Just reach out pick fruit from the tree

Just reach out pick fruit from the tree

We are all broke, we celebrate

There’s no punchline to jokes we make

We are not thin enough to fill in space, everything is in one place

I can’t forget your lonely face

Send me a photo of you on holiday

Send me a photo of you on holiday

I look at you, you don’t look like me, can’t come in here, with no ID

But when you’re in you can have all you see

Just got to reach up and pick from the tree

Just reach out pick fruit from the tree

Just reach out pick fruit from the tree

Everything is in one place

Everything is in one place

Сіз кешенде  болмағансыз

Табылмады, жерге  кетті

Қоғамдық кеңістікте жасырынып, барлығы дисплейде болды

Мен сенің жалғыз жүзіңді ұмыта алмаймын

Түнгі демалыста сіз жалғыз биледіңіз

Сізге көрікті жерлер, сиренаның ыңырануы ұнады

Қалған жеңілгендердің бәрі үзіліс туралы армандады, барлығы көшіп кетті

Мен сенің жалғыз жүзіңді ұмыта алмаймын

Маған қашып бара жатқан суретіңізді жіберіңіз

Маған мереке туралы фотосурет жіберіңіз

Мен саған қарап, маған қарап, мұнда келмейді, жеке куәлік жоқ

Бірақ сіз кіргенде көретіндердің барлығына ие бола аласыз

Тек қол жеткізу және ағаштан таңдау керек

Тек қолыңызды созып, ағаштан жеміс теріңіз

Тек қолыңызды созып, ағаштан жеміс теріңіз

Біз бәріміз жарылғанбыз, тойлаймыз

Біз жасайтын әзілдер  жоқ

Біз кеңістікті толтыру үшін жұқа емеспіз, бәрі бір жерде

Мен сенің жалғыз жүзіңді ұмыта алмаймын

Маған мереке туралы фотосурет жіберіңіз

Маған мереке туралы фотосурет жіберіңіз

Мен саған қараймын, сен маған ұқсамайсың, жеке куәлігіңсіз кіре алмайсың

Бірақ сіз кіргенде көретіндердің барлығына ие бола аласыз

Тек қол жеткізу және ағаштан таңдау керек

Тек қолыңызды созып, ағаштан жеміс теріңіз

Тек қолыңызды созып, ағаштан жеміс теріңіз

Барлығы бір орында

Барлығы бір орында