Төменде әннің мәтіні берілген Mon cœur s'abime , суретші - Gambino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gambino
J’passe devant l’portail du quartier et mon cœur s’abime
J’sais qu’la vie d’mes frères et moi ne tient qu'à un fil
Eux ils savent pas j’ai fais du sale pour monter seul dans l’rap
Ouais j’m'échappe, ouais j’revends le crack, ouais j’pars à l’attaque
Y’a deux couilles, que la familia, j’les prends à coup de battes
On les braques, nique le proc', la débrouille était dans l’sac
Et mon cœur s’ennuie, pas d’meilleur ami
De la haine à vie, putain j’suis pas ravi
Toute la nuit, j’traversais la lune en voiture volé
On t’cambriole, ouais fils de riche fallait pas laisser les clés
L’impression qu’j’les gênes totale indé' du mal à réaliser
Le but de pas briller seul en indé, pas finir stariser
Ouais j’suis DZ, fierté d’mon bled j’veux le monde et j’veux ma terre
T’as regretté, t’es passé par Fresnes t’as dis: «Tout l’monde à terre»
J’gamberge à tout, il est minuit pile, j’me ressers un verre
J’pense à tout, j’pense à tout, une cagoule un putain d’fer
J’rôde dans la ville pour aller voler de l’or
Combien de fois j’ai passé la nuit dehors
Seul en indé la fusée pète le record
J’gamberge à tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout
Et mon cœur s’abime-bime, bime, bime, bime, bime, bime
Et j’suis loin de vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous
Et j’regarde l’abime-bime, bime, bime, bime, bime, bime
Ouais j’gamberge à tout
Le cœur abimé, pour des potes j’ai dû tirer
Pour tes putes, les mots ont changé faut les faire cracher
Condamné, ou t’es relaxé, que la famille va rester
J’tire un trait, j’ferais seul ma peine viens pas me sucer
Laisse les hommes à terre ils reprendront ta terre
Du sang sur les mains, des balles dans les airs
J’regarde le temps pour m'évader
Mon passé, jeunesse ratée
Et des corps qui tombent, tombent, tombent
Et Simba veut s'écarter (beh ouais)
J’vois mes frères en taule m’en balec' moi de Pierre, Paul
J’visser des toxicos le soir
Le nez, les mains remplis de colle
Le cerveau qui tombe dans le flou
Sur ma vie fais pas le fou
Le canon est sur ta joue
Rebenga à quoi tu joues?
J’veux le monde et mon satellite, et ma paire de Nike
Mon genou sur la tête d’la BAC, kilogrammes de high
Ouais j’les baises, ouais j’leur fais le mal
Puta faut qu’on graille, cocktail et ma paille
Attiré entre le bien et le mal?
J’rôde dans la ville pour aller voler de l’or
Combien de fois j’ai passé la nuit dehors
Seul en indé la fusée pète le record
J’gamberge à tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout
Et mon cœur s’abime-bime, bime, bime, bime, bime, bime
Et j’suis loin de vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous
Et j’regarde l’abime-bime, bime, bime, bime, bime, bime
Ouais j’gamberge à tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout
Et mon cœur s’abime-bime, bime, bime, bime, bime, bime
Et j’suis loin de vous, vous, vous, vous, vous, vous, vous
Et j’regarde l’abime-bime, bime, bime, bime, bime, bime
Ouais j’gamberge à tout
Маңайдың қақпасының алдынан өтіп бара жатырмын, жүрегім ауырады
Ағаларымның өмірі бір жіпке ілініп тұрғанын білемін
Олар білмейді, мен жалғыз рэпке түсу үшін лас жұмыс жасадым
Ия мен қашып жатырмын, иә мен кректі қайта сатамын, иә мен шабуылға шығамын
Екі доп бар, мен оларды жарғанаттармен аламын
Біз оларды тонаймыз, прокті жасаймыз', тапқырлық қапта болды
Ал менің жүрегім скучно, жақын досым жоқ
Өмір бойы жек көру, қарғыс атсын мен бақытты емеспін
Түні бойы ұрланған көлікпен айды кесіп өттім
Біз сізді тонаймыз, иә бай баласы кілттерді қалдырмауы керек еді
Мен қол жеткізу қиыншылыққа тәуелсіз мүлдем ұялып жатырмын деген әсер
Мақсат - индиде жалғыз жарқырап кетпеу, басты рөлді сомдамау
Иә, мен ДЗмын, ауылымның мақтанышы Мен әлемді қалаймын және мен өз жерімді қалаймын
Сіз өкіндіңіз, сіз Фреснестен өттіңіз, сіз: «Бәрі төмен» дедіңіз.
Мен бәрін ойлап отырмын, дәл түн ортасы, мен ішіп жатырмын
Мен бәрін ойлаймын, мен бәрін ойлаймын, балақша, блять темір
Мен алтын ұрлау үшін қаланы аралаймын
Қанша рет далада түнеп шықтым
Тек индиде ракета рекордты жаңартады
Мен бәрінде, бәрінде, бәрінде, бәрінде, бәрінде, бәрінде ойнаймын
Ал менің жүрегім зақымдалған-биме, биме, биме, биме, биме, биме
Ал мен сенен, сеннен, сеннен, сеннен, сеннен, сеннен алыспын
Ал мен абыз-биме, биме, биме, биме, биме, биме қараймын
Иә, мен бәріне құмар ойнаймын
Зақымдалған жүрек, достар үшін мен атуға тура келді
Сіздің жезөкшелеріңіз үшін сөздер өзгерді, сіз оларды түкіруіңіз керек
Үкім шығарылды, немесе сіз босатылсаңыз, отбасы қалады
Сызып жатырмын, қиналамын жалғыз, Келіп сорма
Ер адамдарды қалдырыңыз, олар сіздің жеріңізді қайтарып алады
Қолда қан, ауада оқ
Мен қашу үшін уақытты бақылаймын
Менің өткен, сәтсіз жастық шағым
Және денелердің құлауы, құлауы, құлауы
Ал Симба шетке шыққысы келеді (иә)
Мен ағаларымды түрмеде көремін, Пьер, Пол, маған бәрібір
Мен нашақорларды түнде ренжітемін
Мұрын, желімге толы қол
Ми бұлыңғырлыққа түседі
Менің өмірімде ақылсыз әрекет жасамаңыз
Зеңбірек сенің жаныңда
Ребенга сен не ойнап жатырсың?
Мен әлемді, спутникті және Nikes жұбын қалаймын
Менің тізем BAC басында, килограмм жоғары
Иә, мен оларды ренжітемін, иә мен оларды ренжіттім
Пута біз тост, коктейль және менің сабан керек
Жақсылық пен жамандықтың арасында қалдыңыз ба?
Мен алтын ұрлау үшін қаланы аралаймын
Қанша рет далада түнеп шықтым
Тек индиде ракета рекордты жаңартады
Мен бәрінде, бәрінде, бәрінде, бәрінде, бәрінде, бәрінде ойнаймын
Ал менің жүрегім зақымдалған-биме, биме, биме, биме, биме, биме
Ал мен сенен, сеннен, сеннен, сеннен, сеннен, сеннен алыспын
Ал мен абыз-биме, биме, биме, биме, биме, биме қараймын
Иә, мен бәрін, бәрін, барлығын, бәрін, бәрін, бәрін де ойлаймын
Ал менің жүрегім зақымдалған-биме, биме, биме, биме, биме, биме
Ал мен сенен, сеннен, сеннен, сеннен, сеннен, сеннен алыспын
Ал мен абыз-биме, биме, биме, биме, биме, биме қараймын
Иә, мен бәріне құмар ойнаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз