Written in the Scars - Galantis, Stephen Wrabel
С переводом

Written in the Scars - Galantis, Stephen Wrabel

  • Альбом: The Aviary

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Written in the Scars , суретші - Galantis, Stephen Wrabel аудармасымен

Ән мәтіні Written in the Scars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Written in the Scars

Galantis, Stephen Wrabel

Оригинальный текст

Wild kites, darling we hold on

We grip with white knuckles we hold strong

And they say love should fit like gloves, perfect equals

If it’s meant to be then you just know it, you just know

But you and me will never be the perfect people

Of all the stories that they’ve told

Ooh, what if our love is written in the scars?

And it took time but we built love from all these broken parts

And that’s just fine, we’ll be fine, just stay true

We can’t fix all our fractured bones

And that’s just it, it’s better off we don’t, love

And they say love should fit like gloves, perfect equals

If it’s meant to be then you just know it, you just know

But you and me will never be the perfect people

Of all the stories that they’ve wrote

Ooh, what if our love is written in the scars?

Ooh, we built love from all these broken parts

And that’s just fine, that’s just fine

Stay true

Me and you

Stay true

Перевод песни

Жабайы батпырауықтар, қымбаттым, біз ұстаймыз

Біз ақ пайдаларымызбен мықты ұстаймыз

Және олар махаббат қолғапқа сай болуы керек дейді, мінсіз теңеулер

Егер ол болса, онда сіз оны білесіз, сіз оны жай ғана білесіз

Бірақ сіз бен мен ешқашан кемелсіз адамдар болмайды

Олар айтқан барлық оқиғалардан

Ой, егер біздің махаббатымыз тыртықтарға  жазылса ше?

Бұл уақыт алды, бірақ осы сынған бөліктердің барлығынан махаббатты құрдық

Бұл жақсы, біз жақсы боламыз, тек шындықты сақтаңыз

Біз барлық сынған сүйектерімізді түзете алмаймыз

Бұл жай ғана, жақсы көрмегеніміз жақсы, қымбаттым

Және олар махаббат қолғапқа сай болуы керек дейді, мінсіз теңеулер

Егер ол болса, онда сіз оны білесіз, сіз оны жай ғана білесіз

Бірақ сіз бен мен ешқашан кемелсіз адамдар болмайды

Олар жазған барлық оқиғалардан

Ой, егер біздің махаббатымыз тыртықтарға  жазылса ше?

Ой, біз махаббатты осы сынған бөліктердің барлығынан құрастырдық

Және бұл өте жақсы, бұл өте жақсы

Шынайы бол

Мен және сен

Шынайы бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз