Solo una Oportunidad - Galante "El Emperador", Askenax
С переводом

Solo una Oportunidad - Galante "El Emperador", Askenax

Год
2017
Язык
`испан`
Длительность
231420

Төменде әннің мәтіні берілген Solo una Oportunidad , суретші - Galante "El Emperador", Askenax аудармасымен

Ән мәтіні Solo una Oportunidad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solo una Oportunidad

Galante "El Emperador", Askenax

Оригинальный текст

Como perderteee

Si nunca te tuveee

Como tener tu amor

Si nunca lo ganeee

Pero si tuviera la oportunidad

No te dejaría escapar

Si tan solo me dieras.

Solo una oportunidad

De llegar a tu corazón y no pensar en nadie mas

Solamente en nosotros dos

Solo una oportunidad

De llegar a tu corazón

Y no separarlos jamás

Ven te necesito pa calmar mi dolor

Ooohh, Pa calmar mi dolor

Ooohh, Pa calmar mi dolor

Pa calmar mi dolor

Para que negar

Que desde que te fuiste no me siento igual

Lo único que no cambia que son para ti

Que toditas mis canciones solo hablo de ti

Me canse de que uses a tu amiga de intermediaria

Por qué no me hablas directo a mi

Yo te busque tambien te escribí

He hecho lo imposible para saber de ti

Contigo me siento ignorando aveces

Cuando me pompeo pa buscarte y lo hago

Me doy de cuenta que mi esfuerzo ha sido en vano

Yo se que se cumplen pero este lo veo lejano

Solo una oportunidad

De llegar a tu corazón y no pensar en nadie mas

Solamente en nosotros dos

Solo una oportunidad

De llegar a tu corazón

Y no separarlos jamás

Ven te necesito pa calmar mi dolor

Ooohh, pa calmar mi dolor

Ooohh, Pa calmar mi dolor

Pa calmar mi dolor

Un día mas que no se nada de ti

Acepto que pague con llantos

Pero porque tu sigues asi

Si cuando tu te entera de algo de mi

Tu te pones feliz me lo dice tu amiga

En la que tanto confias

La misma que tu sabes

Que sabe que cuando me fui

Tu dejaste de ser la misma

Careces de carisma

Ese no fui yo fuiste tu misma

Papa dios me perdono teniendo culpa

Pero tu no aceptas ni la disculpa

Fuiste toda para mi

Cuando estuve junto a ti

Solo somos dos corazones

Jugando a ser feliz

Como perderteee

Si nunca te tuvee

Como tener tu amor

Si nunca lo ganeee

Pero si tuviera la oportunidad

No te dejaría escapar

Si tan solo me dieras…

Solo una oportunidad

De llegar a tu corazón y no pensar en nadie mas

Solamente en nosotros dos

Solo una oportunidad

De llegar a tu corazón

Y no separarlos jamás

Ven te necesito pa calmar mi dolor

Waaaauw!

Galante «El Emperador»

Junto Askenax «La Maquina Pensante»

Перевод песни

сені қалай жоғалтамын

Егер сен менде ешқашан болмасаң

махаббатыңызды қалай алуға болады

Егер мен оны ешқашан жеңіп алсам

Бірақ менде мүмкіндік болса

Мен сенің кетуіңе жол бермес едім

Маған берсеңіз

Бір ғана мүмкіндік

Жүрегіңізге жету үшін және басқа ешкімді ойламау үшін

Тек екеумізде

Бір ғана мүмкіндік

Жүрегіңізге жету үшін

Және оларды ешқашан ажыратпаңыз

Келіңіздер, менің ауырсынуымды басатындарыңыз керек

Оо, менің ауырсынуымды басу үшін

Оо, менің ауырсынуымды басу үшін

Менің ауырсынуымды басу үшін

неге жоққа шығарады

Сен кеткеннен бері мен бұрынғыдай сезімде емеспін

Өзгермейтін жалғыз нәрсе - олар сізге арналған

Менің барлық әндерім тек сен туралы айтады

Мен сенің досыңды делдал ретінде пайдалануыңнан шаршадым

Неге менімен тікелей сөйлеспейсің

Мен сені іздедім, саған да жаздым

Мен сенен есту мүмкін емес нәрсені жасадым

Сенімен мен кейде елемейтіндей сезінемін

Мен сені іздеймін деп сорғалаған кезде мен іздеймін

Менің күш-жігерім бекер болғанын түсінемін

Мен олардың орындалғанын білемін, бірақ мен мұны алыстан көремін

Бір ғана мүмкіндік

Жүрегіңізге жету үшін және басқа ешкімді ойламау үшін

Тек екеумізде

Бір ғана мүмкіндік

Жүрегіңізге жету үшін

Және оларды ешқашан ажыратпаңыз

Келіңіздер, менің ауырсынуымды басатындарыңыз керек

Оо, менің ауырсынуымды басу үшін

Оо, менің ауырсынуымды басу үшін

Менің ауырсынуымды басу үшін

Тағы бір күні мен сен туралы ештеңе білмеймін

Көз жасыммен төлейтінімді қабылдаймын

Бірақ неге осылай жүре бересің?

Иә, мен туралы білгенде

Сен бақыттысың, дейді досың

сен оған сенесің

сіз білетіндей

Мен кеткенде мұны кім білсін

Сіз бұрынғыдай болуды қойдыңыз

сізге харизма жетіспейді

Бұл мен емес, өзің болдым

Папа Алла кешірсін күнәларымды

Бірақ сіз кешірім сұрауды да қабылдамайсыз

бәрің мен үшін болдыңдар

мен сенің жаныңда болғанымда

біз тек екі жүрекпіз

бақытты болу үшін ойнайды

сені қалай жоғалтамын

Егер сен менде ешқашан болмасаң

махаббатыңызды қалай алуға болады

Егер мен оны ешқашан жеңіп алсам

Бірақ менде мүмкіндік болса

Мен сенің кетуіңе жол бермес едім

Маған берсеңіз...

Бір ғана мүмкіндік

Жүрегіңізге жету үшін және басқа ешкімді ойламау үшін

Тек екеумізде

Бір ғана мүмкіндік

Жүрегіңізге жету үшін

Және оларды ешқашан ажыратпаңыз

Келіңіздер, менің ауырсынуымды басатындарыңыз керек

Вааау!

Галлант «Император»

Аскенакспен бірге «Ойлау машинасы»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз