
Төменде әннің мәтіні берілген Secret Kingdoms... , суретші - Galahad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Galahad
It’s a little bit dangerous;
it’s a little bit scary
But I wouldn’t want to lose it, as it means the World to me
It’s a little bit crazy, it’s a little bit mad
But it’s always exciting, it’s given me some of the best times.
I've ever had!
Pushing the envelope, blurring the boundaries
And I never want to leave this Secret World
It’s l magical place where we can lose ourselves
Every now and then, but we never know where or when
No I never want to leave this Secret Kingdom
When you smile at me with a twinkle in your eye
I know some thing’s afoot but I’m never quite sure what or why
A mischievous streak, there’s no room for the meek
In this comedy of chaos, in this world of random thought and deed
Where nothing is sacred, it’s like growing up in reverse
And I never want to leave this Secret World
It’s l magical place where we can lose ourselves
Every now and then, but we never know where or when
No I never want to leave this Secret Kingdom
And it seems so natural when we’re in this parallel… universe, universe
But it warms my heart, to know we both play a part
In our own little world of madness
There’s an empathy, a chemistry that I never want to lose
I hope the same goes for you because it means so much to me
This little kingdom of secrecy!
This little kingdom of secrecy!
Our secret world…
Бұл аздап қауіпті;
бұл аздап қорқынышты
Бірақ мен оны жоғалтқым келмейді, өйткені бұл мен үшін әлемді білдіреді
Бұл аздап ақылсыз, сәл ессіз
Бірақ бұл әрқашан қызықты, бұл маған ең жақсы уақыттарды сыйлады.
Менде болған!
Конвертті итермелеу, шекараларды бұлдырату
Мен ешқашан бұл құпия әлемнен кеткім келмейді
Бұл өзімізді жоғалтуымыз мүмкін сиқырлы орын
Ара-тұра, бірақ қайда қашан ешқашан |
Жоқ, мен ешқашан осы құпия патшалықтан кеткім келмейді
Сіз маған көзіңіз жыпылықтап күлгенде
Мен бір нәрсе болып жатқанын білемін, бірақ не немесе неліктен екенін ешқашан білмеймін
Бұзақылық, момындарға орын жоқ
Бұл хаос комедиясында, кездейсоқ ойлар мен іс-әрекеттер әлемінде
Ешқандай қасиетті жерде ештеңе жоқ, ол кері өсу сияқты
Мен ешқашан бұл құпия әлемнен кеткім келмейді
Бұл өзімізді жоғалтуымыз мүмкін сиқырлы орын
Ара-тұра, бірақ қайда қашан ешқашан |
Жоқ, мен ешқашан осы құпия патшалықтан кеткім келмейді
Біз осы параллельде… ғаламда, ғаламда болғанда, бұл табиғи көрінеді
Бірақ екеуміздің рөл ойнайтынымызды білу жүрегімді жылытады
Біздің кішкентай ақылсыздық әлемінде
Мен ешқашан жоғалтқым келмейтін эмпатия, химия бар
Сізге де солай болады деп үміттенемін, себебі бұл мен үшін өте маңызды
Бұл құпияның кішкентай патшалығы!
Бұл құпияның кішкентай патшалығы!
Біздің құпия әлеміміз…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз