
Төменде әннің мәтіні берілген Amaranth , суретші - Galahad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Galahad
We’re never in, we’re never out
We’re always roundabout
We’re never far, we’re never near
We’re always not quite here
We’re never up, we’re never down
We’re ever changing sound… chaser…
Here today, here tomorrow
Gone today, gone tomorrow
Amaranth, you’re the overseer of all
Never gonna fall
Amaranth, eternally lie, never gonna die
You’re timeless
You’re never gonna fade
You’ve got no need to pray
Timeless
Wish I could be like you
Forever blessed with life
We never win, we never lose
We always battle through
We climb up high, we lay down low
But we never follow the flow
We never arrive and we never depart
We’re not seen as modern
But we’re state of the art
Here today, here tomorrow
Gone today, gone tomorrow
Amaranth, sitting pretty in the mud
Took your chance and survived the flood
Amaranth, mocking flesh and blood
Though I don’t disagree
You’re timeless
Well, you’ve seen it all before
What lies behind that door
Timeless
Watching us fade
We’re gonna tear it all apart
I lie awake at night
Empty, for fear of another worldly nightmare
We journeyed through green valleys
And along the rivers of life
In search of a holy chalice
To provide us all with the wisdom
That we may need to conquer
Our darkest thoughts and emotions
Never once looking behind us
For fear of loss in our faith
But we never lost our faith
What, what?
You don’t believe in us?
You fools!
For if you perish
Then I will wither
You are my spirit
We will fade together
I will guide you
Never fail you
Keep you breathing
Spare your lives
Through whatever may come your way
Through wars and famine
Disease and flooding
I will always be at your side
And your love lies bleeding
Swamped by fear and misunderstanding
But our resolve and constant searching
Will nourish our dreams and keep us thriving
Біз ешқашан кірмейміз, ешқашан шықпаймыз
Біз әрқашан айналамыз
Біз ешқашан алыс емеспіз, ешқашан жақын емеспіз
Біз әрқашан бұл жерде емеспіз
Біз ешқашан көтерілмейміз, біз ешқашан төмен емеспіз
Біз дыбысты өзгертеміз... қуғыншы...
Бүгін міне, ертең осында
Бүгін кетті, ертең кетті
Амарант, сен бәрін бақылаушысың
Ешқашан құламайды
Амарант, мәңгілік өтірік, ешқашан өлмейді
Сіз мәңгіліксіз
Сіз ешқашан өшпейсіз
Сізге дұға етудің қажеті жоқ
Уақытсыз
Менде сіздей болсам деп тілеймін
Мәңгілік өмірмен жарылқасын
Біз ешқашан жеңбейміз жеңілмейміз
Біз әрқашан күресеміз
Біз биікке көтеріліп, төмен түсеміз
Бірақ біз ешқашан ағынды ұстанбаймыз
Біз ешқашан келмейміз және ешқашан кетпейміз
Біз заманауи көрінбейміз
Бірақ біз
Бүгін міне, ертең осында
Бүгін кетті, ертең кетті
Амарант, балшықта әдемі отыр
Мүмкіндікті пайдаланып, су тасқынынан аман қалды
Амарант, ет пен қанды келеке
Мен келіспеймін
Сіз мәңгіліксіз
Сіз мұның барлығын бұрын көргенсіз
Бұл есіктің артында не жатыр
Уақытсыз
Біздің өшіп жатқанымызды көру
Біз оның барлығын бөліп тастаймыз
Мен түнде оянамын
Басқа дүниелік қорқыныштан қорқып, бос
Біз жасыл алқаптарды араладық
Өмір өзендерінің бойында
Қасиетті тостағанды іздеуде
Бәрімізді даналықпен қамтамасыз ету
Бізге жеңу керек болуы мүмкін
Біздің ең қараңғы ойларымыз бен эмоцияларымыз
Ешқашан артымызға қарамай
Сенімімізді жоғалтып алудан қорқып
Бірақ сенімімізді ешқашан жоғалтқан жоқпыз
Не, не?
Бізге сенбейсіз бе?
Ақымақтар!
Өліп қалсаң
Сонда мен солып қаламын
Сен менің рухымсың
Біз бірге өшеміз
Мен саған бағыт беремін
Сізді ешқашан сәтсіздікке ұшыратпаңыз
Тыныс алуыңызды жалғастырыңыз
Өміріңізді аямаңыз
Сіздің жолыңызға кез келген нәрсе арқылы
Соғыстар мен ашаршылық арқылы
Ауру және су тасқыны
Мен әрқашан сенің жаның боламын
Ал сіздің махаббатыңыз қансырап жатыр
Қорқыныш пен түсінбеушілікке толы
Бірақ біздің табандылық пен үздіксіз ізденіс
Армандарымызды қуаттап, өркендеуімізді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз