That Sounds Like Home To Me - Gaither, Gaither Vocal Band
С переводом

That Sounds Like Home To Me - Gaither, Gaither Vocal Band

Альбом
The Old Rugged Cross
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337050

Төменде әннің мәтіні берілген That Sounds Like Home To Me , суретші - Gaither, Gaither Vocal Band аудармасымен

Ән мәтіні That Sounds Like Home To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That Sounds Like Home To Me

Gaither, Gaither Vocal Band

Оригинальный текст

Somewhere just across the Jordan river,

there is a place of ever lasting joy and peace,

where the tree of life is blooming there forever,

and a crown of life is waiting there for me,

That sounds like home to me,

like where I want to be

there’ll be no tears to fill our eyes again

the hills will echo with the story

as we sing of his grace and glory

where the saints of God will be,

that sounds like home to me

now they say theres mansions there inside this city

and that a crystal river flows right by a tree of life

no pain, no dissapointments there will hurt us

and Jesus himself will be the light

That sounds like home to me,

like where I want to be

there’ll be no tears to fill our eyes again

the hills will echo with the story

as we sing of his grace and glory

where the saints of God will be,

that sounds like home to me

the hills will echo with the story

as we sing of his grace and glory

where the saints of God will be,

that sounds like home to me

Перевод песни

Иордан өзенінің арғы жағында бір жерде,

мәңгілік қуаныш пен тыныштық орны бар,

онда өмір ағашы мәңгі гүлдейді,

сонда мені өмір тәжі күтіп тұр,

Бұл маған үй сияқты 

Мен қайда болғым келеді

көзімізге қайта толтырар жас болмайды

төбелер оқиғамен жаңғырық болады

біз оның рақымы мен даңқын жырлаймыз

Құдайдың әулиелері қайда болады,

бұл мен үшін үй сияқты

Қазір бұл қаланың ішінде сарайлар бар дейді

және өмір ағашының дәл жанынан кристалды өзен ағып жатқанын

ешқандай ауырсыну    ол жерде ешқандай көңілсіздік бізге зиян тигізбейді

Исаның өзі нұр болады

Бұл маған үй сияқты 

Мен қайда болғым келеді

көзімізге қайта толтырар жас болмайды

төбелер оқиғамен жаңғырық болады

біз оның рақымы мен даңқын жырлаймыз

Құдайдың әулиелері қайда болады,

бұл мен үшін үй сияқты

төбелер оқиғамен жаңғырық болады

біз оның рақымы мен даңқын жырлаймыз

Құдайдың әулиелері қайда болады,

бұл мен үшін үй сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз