Little Is Much When God Is In It - Gaither, Gaither Vocal Band

In the harvest field now ripened

There’s a work for all to do;

Hark!

the Master’s voice is calling,

To the harvest calling you.

Does the place you’re called to labor

Seem so small and little known?

It is great if God is in it,

And He’ll not forget His own.

Little is much when God is in it!

Labor not for wealth or fame;

There’s a crown, and you can win it,

If you go in Jesus' name.

When the conflict here is ended

And our race on earth is run,

He will say, if we are faithful,

«Welcome home, My child—well done!»

In the mad rush of the broad way,

In the hurry and the strife,

Tell of Jesus' love and mercy,

Give to them the Word of Life.

Are you laid aside from service,

Body worn from toil and care?

You can still be in the battle,

In the sacred place of prayer.

Егін алқабында қазір піскен

Барлығына  жұмыс  бар;

Харк!

Қоңырау шалған шебердің дауысы,

Сізге қоңырау шалатын егінге.

Жұмысқа шақырылған орынды

Кішкентай және аз танымал болып көрінесіз бе?

Құдай оның ішінде болса керемет,

Және Ол Өзін ұмытпайды.

Құдай оның ішінде болғанда аз көп!

Еңбек байлық немесе атақ үшін емес;

Тәжі бар және сіз оны жеңе аласыз,

Исаның атымен  барсаңыз.

Бұл жердегі жанжал  аяқталған кезде

Біздің жердегі жарысымыз  жүгірді,

Ол айтады, егер адал болсақ ,

«Үйге қош келдің, балам, жарайсың!»

Кең жолдың ессіз асығында,

Асығыс пен жанжалда,

Исаның сүйіспеншілігі мен мейірімділігі туралы айтыңыз,

Оларға өмір сөзін беріңіз.

Сіз қызметтен шет қалдыңыз ба,

Еңбек пен қамқорлықтан тозған дене?

Сіз әлі де шайқаста бола аласыз,

Қасиетті құлшылық орнында.